Paroles et traduction Tresor - Never Let Me Go

Never Let Me Go

Everything about you sets me aflame
Something about you that I can't explain
If I used to doubt you, it was long ago
Don't wanna live without you

So never let me go
Never let me go
Never let, Never let me go
Never let me go
I'll never let you let me go

I've never been to to heaven
So I don't know for sure
But you felt like heaven
And I feel like more
Something about you
I just don't know

I gotta have you near me
So never let me go
You see the moon and the stars
They shine for you
Yes it's true, you make this world beautiful

Everything about you sets me aflame
Something about you that I can't explain
And if I was without you, it was long ago
I never have to doubt you

You'll never let me go
Never let me go
Never let, never let me go
Never let me go
I'll never let you let me go

Никогда не отпускай меня

Всё в тебе меня зажигает,
Что-то в тебе, чего я не могу объяснить.
Если я и сомневался в тебе, то это было давно.
Не хочу жить без тебя.

Так никогда не отпускай меня,
Никогда не отпускай меня,
Никогда не отпускай, никогда не отпускай меня,
Никогда не отпускай меня.
Я никогда не позволю тебе отпустить меня.

Я никогда не был на небесах,
Поэтому я не знаю наверняка,
Но ты как небеса,
И я чувствую себя больше, чем просто живым.
Что-то в тебе,
Я просто не знаю, что.

Ты должна быть рядом со мной,
Так никогда не отпускай меня.
Видишь луну и звезды?
Они сияют для тебя.
Да, это правда, ты делаешь этот мир прекрасным.

Всё в тебе меня зажигает,
Что-то в тебе, чего я не могу объяснить.
И если я был без тебя, то это было давно.
Мне никогда не нужно сомневаться в тебе.

Ты никогда не отпустишь меня,
Никогда не отпустишь меня,
Никогда не отпустишь, никогда не отпустишь меня,
Никогда не отпустишь меня.
Я никогда не позволю тебе отпустить меня.