Paroles et traduction Trespassers William - It's Been a Shame

It's Been a Shame

Over in a moment
You've the only lifeboat
Say you can soothe
But you know that you don't

Bitterer because
You said it was perfect
And I thought it was
And just like everyone does

And it's all on my shoulders
You're the one who got to say
"This has all been a waste
And I'm the one who had to stay"

Bitterer because
You said it was perfect
And I thought it was
And just like every fool does

And it's all on my shoulders
You're the one who got to say
"This has all been a shame
And I'm the one who had to stay

Trying to find it a reason not to ache
Like when you say that you don't care to stay
You're still not on your way
Anything, I'm still aching, aching

And it's all on my shoulders
You're the one who got to say
"This has all been a shame
And I'm the one who had to stay"

Было так стыдно

Всё кончилось вмиг,
У тебя одной спасательный круг,
Ты говоришь, что можешь утешить,
Но знаешь, что не можешь.

Горько вдвойне,
Потому что ты сказала, что всё идеально,
И я тоже так думал,
Как и все остальные.

И всё это на моих плечах,
Ты та, кто сказала:
"Всё это было зря,
А я тот, кто остался".

Горько вдвойне,
Потому что ты сказала, что всё идеально,
И я тоже так думал,
Как и любой дурак.

И всё это на моих плечах,
Ты та, кто сказала:
"Всё это было так стыдно,
А я тот, кто остался".

Пытаюсь найти причину не страдать,
Как когда ты говоришь, что тебе всё равно,
Ты всё ещё здесь,
Как бы то ни было, мне всё ещё больно, больно.

И всё это на моих плечах,
Ты та, кто сказала:
"Всё это было так стыдно,
А я тот, кто остался".