Paroles et traduction Trettmann - Dumplin & Callaloo

Mmm, nicht zu spät, ne
Es ist nicht zu spät
Nicht zu spät
Schau nicht auf die Uhr
Hab gesehn, du hast 'n neues Tattoo
Mag deinen Style, kombinier meinen dazu
Wie Dumplin und Callaloo
Dein Lippenstift matcht mit meinem Trainingsanzug
Nein, habe keine Zeit für die Crew
Wir sind wie Usher und Alicia in "My Boo"
Und kriegen von diesen Songs nie genug
Sade Adu "Give You The Sweetest Taboo"
Stimmt, wir kennen uns aus der tiefsten Platte
Seh dich noch in Snow Jeans und der Pink-Windjacke
Alles kommt zurück, während ich mit dir chatte
Frag mich grad, warum ich deinen Link nie hatte
War's nicht so, deine Eltern haben dich vor mir gewarnt
Und du mich einen ganzen Sommer lang versetzt?
Doch es hat keine Bedeutung mehr, wenn du mich so anschaust
Dreht sich alles nur um Hier und Jetzt
Es ist nicht zu spät, mmm
Nicht zu spät
Schau nicht auf die Uhr
Es ist nicht zu spät
Es ist nicht zu spät
Nicht zu spät, mmm
Noch nicht zu spät
Schau nicht auf die Uhr
Hab gesehn, du hast 'n neues Tattoo
Deinen Style, kombinier meinen dazu
Es ist wie Dumplin und Callaloo
Dein Lippenstift matcht mit mei'm, he, na gut, ey
Egal, wie lange her, Mann, verdammt lang
All die Jahre konnten uns nix anham
Seh dich wieder und vergesse alle andern
Wer sind schon Bella Hadid und Scarlett Johansson?
Stimmt, wir kennen uns noch aus der tiefsten Platte
Damals, als ich noch den Mitsubishi hatte
Reden nicht von Exes, das tut nix zur Sache
Machst das Licht aus, während ich Musik anmache
Es ist so, hab so oft an uns zurückgedacht
Und mir ausgemalt, was ist, wenn ich dich treff?
Und fühl immer noch dasselbe, wenn du mich so ansiehst
Dreht sich alles nur um Hier und Jetzt
Es ist nicht zu spät, mmm
Nicht zu spät
Komm, lass nochmal anfangn
Holn die ganze Nacht lang
Nach, was wir verpasst habn
Und mal schaun, was dann
Nochmal anfangn, langsam nochmal anfangn
Die ganze Nacht lang
Es ist nicht zu spät, mmm
Nicht zu spät
Schau nicht auf die Uhr
Es ist nicht zu spät
Es ist nicht zu spät
Nicht zu spät, mmm
Noch nicht zu spät
Schau nicht auf die Uhr

Ммм, не поздно, нэ
Еще не поздно
Не слишком поздно
Не смотрите на часы
Я видел, у тебя новая татуировка
Нравится ваш стиль, комбайн мой для этого
Как Dumplin и Callaloo
Ваша помада сочетается с моим спортивным костюмом
Нет, у меня нет времени для экипажа
Мы похожи на Ашера и Алисию в " My Boo"
И никогда не хватает этих песен
Sade Adu "Give You The Sweetest Taboo"
Правда, мы знаем друг друга из самой глубокой плиты
Увидимся в снежных джинсах и розовой ветровке
Все возвращается, пока я общаюсь с тобой
Просто спросите меня, почему у меня никогда не было вашей ссылки
Не так ли, твои родители предупреждали тебя обо мне
И ты меня на целое лето подставляешь?
Но это уже не имеет значения, когда ты смотришь на меня так
Все дело только в здесь и сейчас
Еще не поздно, ммм
Не слишком поздно
Не смотрите на часы
Еще не поздно
Еще не поздно
Не поздно, ммм
Еще не поздно
Не смотрите на часы
Я видел, у тебя новая татуировка
Ваш стиль, комбайн мой для этого
Это похоже на Dumplin и Callaloo
Ваша помада сочетается с mei'm, he, ну, ey
Независимо от того, как давно, человек, чертовски долго
Все эти годы мы ничего не могли
Увидимся снова и забудем всех остальных
Кто такие Белла Хадид и Скарлетт Йоханссон?
Правда, мы знаем друг друга еще из самой глубокой плиты
В то время, когда у меня еще был Mitsubishi
Не говорите о Exes, это ничего не делает для дела
Выключите свет, пока я включаю музыку
Это так, я так часто думал о нас
- А что, если я встречу тебя?
И все еще чувствуешь то же самое, когда смотришь на меня так
Все дело только в здесь и сейчас
Еще не поздно, ммм
Не слишком поздно
Давай, давай начнем еще раз
Holn всю ночь напролет
После того, что мы пропустили
И посмотрим, что тогда
Снова начать, медленно снова начать
Всю ночь напролет
Еще не поздно, ммм
Не слишком поздно
Не смотрите на часы
Еще не поздно
Еще не поздно
Не поздно, ммм
Еще не поздно
Не смотрите на часы