Runaway - Trevꝋnd traduction en allemand

Runaway

Yeah I close my eyes
Tell you what I see
I'm picturing you and me
Five years from now to be
And we still kicking
Girl you know you're a vixen
Always replay our last weekend
Drove to come see you
In the east end
Five am past Hamlin
Five am past Hamlin
Had you sneakin out the gate
Girl you looked great
Way past late
You said come at eight
Call me Paula Cole
Cause I didn't wanna wait
Just had to kiss you
Before I hit another state
Said you wanna come
Cause you wanna clean the slate
But we moved on
Know that time played
And it never happened
Man I blame fate
And for a while man
Fucking soul ached
Cause I hate to sit
And watch a real love fade
Now I have other women
Out here trying to date
But I don't even bother
Cause it doesn't feel the same
Nowadays everything is a game
Jaded couples
Always lose the flame
Nowadays everyone feed to
Each other's pain
Everyone feed to each other's Pain

Just runaway with me
Just runaway with me
Life's better with me you'll see
Just run away with

Yeah baby runaway with me
Good together can't disagree
My love how can I make you see
That I know he ain't better than Me
He ain't better than me
He ain't better than me
He ain't better than me
Look you're all I want
You're all I need
My everything my history
Yeah baby it's misery
Please come back
I'm on my knees
I'm on my knees
I'm on my knees
I'm on my knees
And I know you're not my girl
But I still wanna make you my Girl
I'd wanna give you
The whole world
Headboard bumpin
Make your toes curl
Your man don't give no attention
And I don't really see connection
And he come home always Stressing
Side chick he didn't mention
Now you feel great deal of Tension
Always running to bathroom
Checking in the mirror
Checking your reflection
Trying to find
Something wrong with you
But you got it all wrong
But you got it all wrong
Girl you're so amazing babe
I see someone real strong
He's the same dance
And the same song
Type of guy
You should move along
Come back to me
We can run along
Can run along
I know your heart's breaking
I know it needs mending
Call on me and I'll tend to
I would do anything for you

Let me give you something more
Than all the things
You've seen before
If your mine I won't ignore
No more fighting no more scores No more war

Lauf weg

Ja, ich schließe meine Augen
Sage dir, was ich sehe
Ich stelle mir dich und mich vor
In fünf Jahren
Und wir sind immer noch zusammen
Mädchen, du weißt, du bist eine Füchsin
Spiele immer wieder unser letztes Wochenende ab
Bin gefahren, um dich zu sehen
Im East End
Fünf Uhr morgens, hinter Hamlin
Fünf Uhr morgens, hinter Hamlin
Ließ dich aus dem Tor schleichen
Mädchen, du sahst toll aus
Viel zu spät
Du sagtest, komm um acht
Nenn mich Paula Cole
Denn ich wollte nicht warten
Musste dich einfach küssen
Bevor ich einen anderen Staat erreichte
Sagtest, du willst mitkommen
Weil du reinen Tisch machen willst
Aber wir haben uns weiterentwickelt
Wissen, dass die Zeit spielte
Und es ist nie passiert
Mann, ich gebe dem Schicksal die Schuld
Und für eine Weile, Mann
Tat meine Seele verdammt weh
Weil ich es hasse, zu sitzen
Und eine echte Liebe verblassen zu sehen
Jetzt versuchen andere Frauen
Hier draußen, mich zu daten
Aber ich bemühe mich nicht einmal
Weil es sich nicht gleich anfühlt
Heutzutage ist alles ein Spiel
Abgestumpfte Paare
Verlieren immer die Flamme
Heutzutage nähren sich alle von
Dem Schmerz des anderen
Alle nähren sich vom Schmerz des anderen

Lauf einfach mit mir weg
Lauf einfach mit mir weg
Das Leben ist besser mit mir, du wirst sehen
Lauf einfach weg mit

Ja, Baby, lauf mit mir weg
Zusammen sind wir gut, das kann man nicht leugnen
Meine Liebe, wie kann ich dich dazu bringen, zu sehen
Dass ich weiß, dass er nicht besser ist als ich
Er ist nicht besser als ich
Er ist nicht besser als ich
Er ist nicht besser als ich
Schau, du bist alles, was ich will
Du bist alles, was ich brauche
Mein Ein und Alles, meine Geschichte
Ja, Baby, es ist Elend
Bitte komm zurück
Ich bin auf meinen Knien
Ich bin auf meinen Knien
Ich bin auf meinen Knien
Ich bin auf meinen Knien
Und ich weiß, du bist nicht mein Mädchen
Aber ich will dich immer noch zu meinem Mädchen machen
Ich würde dir gerne
Die ganze Welt geben
Am Kopfteil stoßen
Deine Zehen kräuseln lassen
Dein Mann schenkt dir keine Aufmerksamkeit
Und ich sehe wirklich keine Verbindung
Und er kommt immer gestresst nach Hause
Die Nebenfrau hat er nicht erwähnt
Jetzt fühlst du große Anspannung
Rennst immer ins Badezimmer
Schaust in den Spiegel
Überprüfst dein Spiegelbild
Versuchst,
Etwas Falsches an dir zu finden
Aber du hast es ganz falsch verstanden
Aber du hast es ganz falsch verstanden
Mädchen, du bist so umwerfend, Babe
Ich sehe jemanden, der wirklich stark ist
Er ist der gleiche Tanz
Und das gleiche Lied
Die Art von Kerl
Von dem du dich trennen solltest
Komm zurück zu mir
Wir können zusammen weglaufen
Können weglaufen
Ich weiß, dein Herz bricht
Ich weiß, es muss geheilt werden
Ruf mich an, und ich werde mich darum kümmern
Ich würde alles für dich tun

Lass mich dir etwas mehr geben
Als all die Dinge
Die du zuvor gesehen hast
Wenn du mein bist, werde ich dich nicht ignorieren
Keine Kämpfe mehr, keine Abrechnungen, kein Krieg mehr