Paroles et traduction Trevi Moran - Crisis
Tired
of
the
drinking,
tired
of
the
thinking
Fatiguée
de
boire,
fatiguée
de
penser
Tired
of
everybody
looking
at
me
like
a
freak
show,
oh
Fatiguée
que
tout
le
monde
me
regarde
comme
un
monstre
de
foire,
oh
You
got
me
like
oh,
oh,
oh
Tu
me
fais
dire
oh,
oh,
oh
Tired
of
the
shaking,
tired
of
the
faking
Fatiguée
de
trembler,
fatiguée
de
faire
semblant
Tired
of
all
the
little
voices
in
my
head,
I
wanna
go
home
Fatiguée
de
toutes
ces
petites
voix
dans
ma
tête,
j'ai
envie
de
rentrer
à
la
maison
You
got
me
like
oh,
oh,
oh
Tu
me
fais
dire
oh,
oh,
oh
I
can′t
control
my
mind
Je
ne
peux
pas
contrôler
mon
esprit
Stay
out
'till
I
go
blind
Je
reste
dehors
jusqu'à
ce
que
je
sois
aveugle
Can′t
fix
what's
broke
inside
Je
ne
peux
pas
réparer
ce
qui
est
cassé
à
l'intérieur
Runnin'
around
in
circles
and
I
can′t
escape
it
Je
tourne
en
rond
et
je
ne
peux
pas
m'en
échapper
Cross
my
heart,
I
don′t
mean
to
go
this
crazy
Sur
mon
cœur,
je
ne
veux
pas
devenir
si
folle
Trust
so
hard,
but
I
lose
it
on
the
daily
J'ai
tellement
confiance,
mais
je
la
perds
tous
les
jours
Cri-cri-cri,
'cause
I′m
too
afraid
to
fight
this
Cri-cri-cri,
parce
que
j'ai
trop
peur
de
combattre
ça
Cri-cri-cri,
'cause
I′m
in
a
fucking
crisis
Cri-cri-cri,
parce
que
je
suis
en
pleine
crise
And
I'll
tell
you,
I′m
cardiac
arrested
Et
je
te
le
dis,
j'ai
fait
un
arrêt
cardiaque
Do
or
die,
I
can
feel
it
in
my
chest
Faire
ou
mourir,
je
le
sens
dans
ma
poitrine
And
I-I-I,
I
know
I
should
probably
fight
this
Et
je-je-je,
je
sais
que
je
devrais
probablement
combattre
ça
Cri-cri-cri,
'cause
I'm
in
a
fucking
crisis
Cri-cri-cri,
parce
que
je
suis
en
pleine
crise
Crisis,
crisis,
oh
Crise,
crise,
oh
Cri-cri-cri,
′cause
I′m
in
a
fucking
crisis
Cri-cri-cri,
parce
que
je
suis
en
pleine
crise
Crisis,
crisis,
oh
Crise,
crise,
oh
Cri-cri-cri,
'cause
I′m
in
a
fucking
crisis
Cri-cri-cri,
parce
que
je
suis
en
pleine
crise
Everyday
is
massive,
hiding
is
a
habit
Chaque
jour
est
énorme,
se
cacher
est
une
habitude
Won't
get
out
of
bed,
won′t
get
out
of
my
head,
oh
Je
ne
veux
pas
sortir
du
lit,
je
ne
veux
pas
sortir
de
ma
tête,
oh
You
got
me
like
oh,
oh,
oh
Tu
me
fais
dire
oh,
oh,
oh
I
can't
control
my
mind
Je
ne
peux
pas
contrôler
mon
esprit
Stay
out
′till
I
go
blind
Je
reste
dehors
jusqu'à
ce
que
je
sois
aveugle
Can't
fix
what's
broke
inside
Je
ne
peux
pas
réparer
ce
qui
est
cassé
à
l'intérieur
Runnin′
around
in
circles
and
I
can′t
escape
it
Je
tourne
en
rond
et
je
ne
peux
pas
m'en
échapper
Cross
my
heart,
I
don't
mean
to
go
this
crazy
Sur
mon
cœur,
je
ne
veux
pas
devenir
si
folle
Trust
so
hard,
but
I
lose
it
on
the
daily
J'ai
tellement
confiance,
mais
je
la
perds
tous
les
jours
Cri-cri-cri,
′cause
I'm
too
afraid
to
fight
this
Cri-cri-cri,
parce
que
j'ai
trop
peur
de
combattre
ça
Cri-cri-cri,
′cause
I'm
in
a
fucking
crisis
Cri-cri-cri,
parce
que
je
suis
en
pleine
crise
And
I′ll
tell
you,
I'm
cardiac
arrested
Et
je
te
le
dis,
j'ai
fait
un
arrêt
cardiaque
Do
or
die,
I
can
feel
it
in
my
chest
Faire
ou
mourir,
je
le
sens
dans
ma
poitrine
And
I-I-I,
I
know
I
should
probably
fight
this
Et
je-je-je,
je
sais
que
je
devrais
probablement
combattre
ça
Cri-cri-cri,
'cause
I′m
in
a
fucking
crisis
Cri-cri-cri,
parce
que
je
suis
en
pleine
crise
Crisis,
crisis,
oh
Crise,
crise,
oh
Cri-cri-cri,
′cause
I'm
in
a
fucking
crisis
Cri-cri-cri,
parce
que
je
suis
en
pleine
crise
Crisis,
crisis,
oh
Crise,
crise,
oh
Cri-cri-cri,
′cause
I'm
in
a
fucking
crisis
Cri-cri-cri,
parce
que
je
suis
en
pleine
crise
Don′t
know
if
I'm
gon′
be
alright
(alright)
Je
ne
sais
pas
si
je
vais
aller
bien
(bien)
But
you
know
I
will
try
(try)
Mais
tu
sais
que
j'essaierai
(essaierai)
Yeah
you
know
I
will
try
(try)
Oui,
tu
sais
que
j'essaierai
(essaierai)
Don't
know
if
I'm
gon′
be
alright
(alright)
Je
ne
sais
pas
si
je
vais
aller
bien
(bien)
But
I′m
taking
my
time
(time)
Mais
je
prends
mon
temps
(temps)
So
I
let
myself
cry,
cry,
cry
Alors
je
me
laisse
pleurer,
pleurer,
pleurer
Crisis,
crisis,
oh
Crise,
crise,
oh
Cri-cri-cri,
'cause
I′m
in
a
fucking
crisis
Cri-cri-cri,
parce
que
je
suis
en
pleine
crise
Crisis,
crisis,
oh
Crise,
crise,
oh
Cri-cri-cri,
'cause
I′m
in
a
fucking
crisis
Cri-cri-cri,
parce
que
je
suis
en
pleine
crise
Crisis,
crisis,
oh
Crise,
crise,
oh
Cri-cri-cri,
'cause
I′m
in
a
fucking
crisis
Cri-cri-cri,
parce
que
je
suis
en
pleine
crise
Crisis,
crisis,
oh
Crise,
crise,
oh
Cri-cri-cri,
'cause
I'm
in
a
fucking
crisis
Cri-cri-cri,
parce
que
je
suis
en
pleine
crise
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.