Rise - Trevin Hunte traduction en allemand

Rise

Spent so many days
Feeling sorry For me
(When)
I knew there was much more
That i could be
But i was just
So full of uncertainty
But then i heard
A voice deep inside
Telling me that fear
Is just a lie
And i wont let it stop me
From living my life

So now
I'm taking full control
I'll grab the wheel
And won't let go
No matter
Where this road may lead
I won't let nothing stop me
I'll
Rise

Rise
Every time
I stumble and fall
I'll rise
Even when
I get pushed down
I'll rise
Every morning i wake up
I'll thank god
For another day
I will rise
I'm feeling
Stronger everyday
Rise, so high
Nothing's in my way
Rise
Now i've got wings To fly
And i wont be denied
I will rise

Sometimes
It's hard to see
The finish line
When you think
You've fallen far behind
But you can't win the race
Unless you try
So i'll suffer
And i'll struggle
And i'll push hard
Knowing that end
Is not that far
Coz anything is possible
If you just believe

Life can pass you
By so fast
So i'll live each day
Like it's my last
And when my strength
Is at it's end
I won't give up
I won't give in

Rise
Every time
I stumble and fall
I'll rise
Even when
I get pushed down
I'll rise
Every morning i wake up
I'll thank god
For another day
I will rise
I'm feeling
Stronger everyday
Rise
So high
Nothing's in my way
Rise
Now i've got wings to fly
And i wont be denied
I will rise

I'll never fear
The darkest night
I will rise
Just like the morning sun
Climbs up in the sky

Rise
Every time
I stumble and fall
I'll rise even
When i get pushed down
I'll rise
Every morning i wake up
I'll thank god
For another day
I will rise
I'm feeling
Stronger everyday
Rise
So high
Nothing's in my way
Rise
Now i've got wings to fly
And i wont be denied
I will rise

Erhebe Dich

Habe so viele Tage damit verbracht,
mich selbst zu bemitleiden,
(Als)
ich wusste, dass es so viel mehr gab,
das ich sein könnte.
Aber ich war einfach
so voller Unsicherheit.
Aber dann hörte ich
eine Stimme tief im Inneren,
die mir sagte, dass Angst
nur eine Lüge ist,
und ich werde nicht zulassen, dass sie mich davon abhält,
mein Leben zu leben.

Also jetzt
übernehme ich die volle Kontrolle,
ich greife nach dem Steuer
und lasse nicht los.
Egal,
wohin diese Straße führen mag,
ich werde mich durch nichts aufhalten lassen.
Ich werde mich
erheben.

Erhebe mich,
jedes Mal,
wenn ich stolpere und falle,
werde ich mich erheben.
Auch wenn
ich niedergedrückt werde,
werde ich mich erheben.
Jeden Morgen, wenn ich aufwache,
werde ich Gott danken
für einen weiteren Tag.
Ich werde mich erheben.
Ich fühle mich
jeden Tag stärker.
Erhebe mich, so hoch,
nichts steht mir im Weg.
Erhebe dich.
Jetzt habe ich Flügel, um zu fliegen,
und ich werde nicht abgewiesen.
Ich werde mich erheben.

Manchmal
ist es schwer zu sehen,
die Ziellinie,
wenn du denkst,
du bist weit zurückgefallen.
Aber du kannst das Rennen nicht gewinnen,
wenn du es nicht versuchst.
Also werde ich leiden
und ich werde kämpfen
und ich werde mich anstrengen,
im Wissen, dass das Ende
nicht so weit entfernt ist.
Denn alles ist möglich,
wenn du nur glaubst.

Das Leben kann so schnell
an dir vorbeiziehen,
also werde ich jeden Tag leben,
als wäre es mein letzter.
Und wenn meine Kraft
am Ende ist,
werde ich nicht aufgeben,
ich werde nicht nachgeben.

Erhebe mich,
jedes Mal,
wenn ich stolpere und falle,
werde ich mich erheben.
Auch wenn
ich niedergedrückt werde,
werde ich mich erheben.
Jeden Morgen, wenn ich aufwache,
werde ich Gott danken
für einen weiteren Tag.
Ich werde mich erheben.
Ich fühle mich
jeden Tag stärker.
Erhebe mich,
so hoch,
nichts steht mir im Weg.
Erhebe dich,
jetzt habe ich Flügel, um zu fliegen,
und ich werde nicht abgewiesen.
Ich werde mich erheben.

Ich werde niemals
die dunkelste Nacht fürchten.
Ich werde mich erheben,
genau wie die Morgensonne
am Himmel aufsteigt.

Erhebe mich,
jedes Mal,
wenn ich stolpere und falle,
werde ich mich erheben, auch
wenn ich niedergedrückt werde.
Ich werde mich erheben.
Jeden Morgen, wenn ich aufwache,
werde ich Gott danken
für einen weiteren Tag.
Ich werde mich erheben.
Ich fühle mich
jeden Tag stärker.
Erhebe mich,
so hoch,
nichts steht mir im Weg.
Erhebe dich,
jetzt habe ich Flügel, um zu fliegen,
und ich werde nicht abgewiesen.
Ich werde mich erheben.