Paroles et traduction Trevor Hall - The Rascals Have Returned
The Rascals Have Returned
Возвращение сорванцов
We
got
attracted
like
bees
coming
to
the
hive
Нас
тянет
друг
к
другу,
словно
пчел
к
улью,
милая.
Stir
it
up
stir
it
up
stir
up
that
sweetness
inside
Размешай,
размешай,
размешай
эту
сладость
внутри.
Mama
has
been
heating
up
that
breakfast
for
quite
some
time
it's
time
to
swallow
and
show
them
we're
not
hollow
Мама
готовила
этот
завтрак
довольно
долго,
пора
проглотить
его
и
показать
им,
что
мы
не
пустые.
That
we
feel
fine
Что
мы
чувствуем
себя
прекрасно.
We
feel
divine
Что
мы
чувствуем
себя
божественно.
Bhakti
is
on
our
side
Бхакти
на
нашей
стороне.
Grab
the
sun
and
the
moonlight
Схвати
солнце
и
лунный
свет.
Oh
it's
time
to
turn
some
heads
О,
пора
повернуть
кое-чьи
головы.
We're
gonna
dance
to
it
all
night
Мы
будем
танцевать
всю
ночь.
And
sing
this
chant
И
петь
этот
гимн.
Mister
mister
Мистер,
мистер.
There
ain't
no
secret
Нет
никакого
секрета.
Love
is
over
and
beneath
it
Любовь
над
всем
и
под
всем.
The
rascals
have
returned
to
come
and
burn
all
of
the
darkness
that
we
find
Сорванцы
вернулись,
чтобы
сжечь
всю
тьму,
которую
мы
найдем.
Mister
mister
Мистер,
мистер.
There
ain't
no
secret
Нет
никакого
секрета.
Love
is
over
and
beneath
it
Любовь
над
всем
и
под
всем.
The
rascals
have
returned
to
come
and
burn
all
of
the
darkness
trying
to
hide
Сорванцы
вернулись,
чтобы
сжечь
всю
тьму,
которая
пытается
скрыться.
Well
our
love
is
universal
it
draws
out
perfect
circles
in
the
sky
Наша
любовь
вселенская,
она
рисует
идеальные
круги
в
небе.
And
oh
it
flows
quite
gently
always
giving
plenty
day
or
night
И
о,
она
течет
так
нежно,
всегда
давая
вдоволь,
днем
или
ночью.
Well
I'm
telling
it
like
it
is
see
so
many
fruits
on
this
tree
mangos
apples
lemons
and
some
limes
Я
говорю
как
есть,
видишь
столько
фруктов
на
этом
дереве:
манго,
яблоки,
лимоны
и
лаймы.
Under
one
sky
we're
dancing
everyone
is
romancing
drinking
golden
lemonade
with
pride
Под
одним
небом
мы
танцуем,
все
флиртуют,
пьют
золотой
лимонад
с
гордостью.
Ram
sita
ram
Рам
Сита
Рам.
Shyam
rahde
shyam
Шьям
Радхе
Шьям.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.