Paroles et traduction Trevor Horn - Sky Show (Unplugged)

Sky Show (Unplugged)

I can fly on an aeroplane
To the ends of the Earth again
So that I could tell the world
A million things about you

And now you're past the stage
You want to take it all the way
I'm not backing down

Sky show all around the world
I am going to shine for you
I know there's another way
Waiting for the day you see me shine

Remember me when you see this world
Through the eyes of a lonely girl
There's a guy out there who knows
Everything about you

Like a madman leaping free
I'm going to sing my history
I'm not backing down

Sky show all around the world
I am going to shine for you
I know there's another way
Waiting for the day you see me shine

Hit you with my beams of love then
We can save the world
Let me put my arms around you
You can be my girl

Sky show all around the world
I am going to shine for you
I know there's another way
Waiting for the day you see me shine

Sky Show (Unplugged)

Je peux voler en avion
Jusqu'aux confins de la Terre à nouveau
Pour que je puisse dire au monde
Un million de choses sur toi

Et maintenant tu as dépassé le stade
Tu veux tout faire
Je ne recule pas

Spectacle céleste dans le monde entier
Je vais briller pour toi
Je sais qu'il y a un autre chemin
Attendre le jour où tu me verras briller

Souviens-toi de moi quand tu verras ce monde
À travers les yeux d'une fille solitaire
Il y a un mec là-bas qui sait
Tout sur toi

Comme un fou qui saute librement
Je vais chanter mon histoire
Je ne recule pas

Spectacle céleste dans le monde entier
Je vais briller pour toi
Je sais qu'il y a un autre chemin
Attendre le jour où tu me verras briller

Te frapper avec mes rayons d'amour, puis
On peut sauver le monde
Laisse-moi te prendre dans mes bras
Tu peux être ma fille

Spectacle céleste dans le monde entier
Je vais briller pour toi
Je sais qu'il y a un autre chemin
Attendre le jour où tu me verras briller