Paroles et traduction Trevor Koin - Always Something

Always Something

With you it was always something
Tell me what's the issue
I was scared of

With you it was always something
Tell me what's the issue
I was scared of hurting
I didn't wanna miss you
Heartbreak bright an early
Someone grab the tissue
It's cold outside but you made it hard to miss you
With you it was always something
Always something
With you it was always something
I admit
With you it was always something
Always something
With you it was always something

I don't wanna air out the laundry I swear
But it's been tough this past year
I thought it was my year
That I finally won
Backtrack just a few months
Yeah I heard the rumors
I wanted to ask a question
How quiet the room was
She mad and blew up
I'm mad and stood up
She maddening
In my head the rumors truer
Threw a fit then threw up
I'm pissed she knew

With you it was always something
Tell me what's the issue
I was scared of hurting
I didn't wanna miss you
Heartbreak bright an early
Someone grab the tissue
It's cold outside but you made it hard to miss you
With you it was always something
Always something
With you it was always something
I admit
With you it was always something
Always something
With you it was always something

A disconnect feeling like we had a blackout
If you could do me one little thing could you put it back now
From when you pulled my heart out
I'm making the songs we used to laugh about (haha)
I still remember
The third of December
Well now I lowkey kinda need that sweater (for real)
You texting me you sniff it before you sleep
Information I don't need
You gave me so so much to rap about
I'm lowkey kinda getting sad that it ended

But with you it was always something
Tell me what's the issue
I was scared of hurting
I didn't wanna miss you
Heartbreak bright an early
Someone grab the tissue
It's cold outside but you made it hard to miss you
With you it was always something
Always something
With you it was always something
I admit
With you it was always something
Always something
With you it was always something

Toujours quelque chose

Avec toi, c'était toujours quelque chose
Dis-moi quel est le problème
J'avais peur de

Avec toi, c'était toujours quelque chose
Dis-moi quel est le problème
J'avais peur de te faire du mal
Je ne voulais pas te perdre
Le chagrin d'amour arrive tôt
Quelqu'un prend un mouchoir
Il fait froid dehors, mais tu rendais difficile de te manquer
Avec toi, c'était toujours quelque chose
Toujours quelque chose
Avec toi, c'était toujours quelque chose
Je l'avoue
Avec toi, c'était toujours quelque chose
Toujours quelque chose
Avec toi, c'était toujours quelque chose

Je ne veux pas étaler notre linge sale, je te le jure
Mais ça a été dur cette dernière année
Je pensais que c'était mon année
Que j'avais enfin gagné
Revenons quelques mois en arrière
Oui, j'ai entendu les rumeurs
Je voulais te poser une question
Comme le silence dans la pièce était profond
Tu t'es énervée et tu as explosé
Je me suis énervé et j'ai bondi
Tu me rends folle
Dans ma tête, les rumeurs étaient plus vraies
J'ai fait une crise, puis j'ai vomi
J'étais furieux que tu saches

Avec toi, c'était toujours quelque chose
Dis-moi quel est le problème
J'avais peur de te faire du mal
Je ne voulais pas te perdre
Le chagrin d'amour arrive tôt
Quelqu'un prend un mouchoir
Il fait froid dehors, mais tu rendais difficile de te manquer
Avec toi, c'était toujours quelque chose
Toujours quelque chose
Avec toi, c'était toujours quelque chose
Je l'avoue
Avec toi, c'était toujours quelque chose
Toujours quelque chose
Avec toi, c'était toujours quelque chose

Une sensation de déconnexion, comme si on avait une panne de courant
Si tu pouvais me faire un petit quelque chose, pourrais-tu le remettre en place maintenant ?
Depuis que tu as arraché mon cœur
Je compose les chansons dont on riait autrefois (haha)
Je me souviens encore
Du 3 décembre
Eh bien, maintenant j'ai un peu besoin de ce pull (pour de vrai)
Tu m'envoyais des textos en disant que tu le reniflais avant de dormir
Des informations dont je n'ai pas besoin
Tu m'as donné tellement de choses à rapper
Je suis un peu triste que ça se soit terminé

Mais avec toi, c'était toujours quelque chose
Dis-moi quel est le problème
J'avais peur de te faire du mal
Je ne voulais pas te perdre
Le chagrin d'amour arrive tôt
Quelqu'un prend un mouchoir
Il fait froid dehors, mais tu rendais difficile de te manquer
Avec toi, c'était toujours quelque chose
Toujours quelque chose
Avec toi, c'était toujours quelque chose
Je l'avoue
Avec toi, c'était toujours quelque chose
Toujours quelque chose
Avec toi, c'était toujours quelque chose