Paroles et traduction Trevor Koin - Pretty Pair

Pretty Pair

(Damn Terrificc)
My lover
Me and her would make a

Me and her would make a pretty pair
She pretty enough for me
Ask me why I gotta see you here
I love your company
Early morning woke up alone
You deserted me
Only time that I feel at home when you next to me
My darling

Let's go out tonight
First time I made a love song that felt real
You improve my life
For once a year started right
My darling
I'm love struck

But can you keep a secret
I knew that I loved you when we first met
If I'm moving too fast I'll wait
How I already imagined you in a white dress I do yeah
We can start a new life far away
I feel like you been found

I made this song a year ago
I called it I hope you find her
And now
I think she sitting next to me

Прекрасная пара

(Черт, потрясающе)
Моя любимая,
мы с тобой были бы

мы с тобой были бы прекрасной парой.
Ты достаточно красива для меня.
Спроси меня, почему я хочу видеть тебя здесь.
Мне нравится твоя компания.
Рано утром проснулся один,
ты покинула меня.
Только когда ты рядом со мной, я чувствую себя как дома.
Моя дорогая,

пойдем куда-нибудь сегодня вечером.
Впервые я написал песню о любви, которая казалась реальной.
Ты делаешь мою жизнь лучше.
Впервые за год все началось правильно.
Моя дорогая,
я влюблен.

Но можешь ли ты хранить секрет?
Я знал, что люблю тебя, с нашей первой встречи.
Если я слишком тороплюсь, я подожду.
Как я уже представлял тебя в белом платье, да.
Мы можем начать новую жизнь где-нибудь в другом месте.
Я чувствую, что тебя нашли.

Я написал эту песню год назад.
Я назвал ее "Надеюсь, ты ее найдешь".
А сейчас,
думаю, она сидит рядом со мной.