Something To Hond On To - Trevor Rabin traduction en russe

Something To Hond On To

It's where you go when you're in danger
And how you open your disguise
It's your uncompromising anger
It's how you cope with all your ties
If you look over your shoulder
You'll find a kindred soul in me

I never said that it was easy
But I need to make you see

When the time comes around don't slip away
Give me something to hold on to
I'll give you more than you came for
You give me something to hold on to

It's how you look when you are angry
About the things you say you see
The way you search for what you're after
I wish you'd look around at me
I look for you in Blue Jay Way
But find you wouldn't stay

I never said that it was easy
When the time comes around don't slip away
Give me something to hold on to
I'll give you more than you came for
You give me something to hold on to

You're the jacaranda in my morning
You're my laser in the night
When the time comes around don't slip away
You give me something to hold on to

In field of love and indecision
I'll find you laying in the sun
I might trap you in my whirlpool
Where there's nowhere left to run
Where there's nowhere left to run

When the time comes around don't slip away
Give me something to hold on to
I'll give you more than you came for
You give me something to hold on to
So when the time comes around don't slip away
Yeah when the time comes around don't slip away
You give me something to hold on to

За что держаться

Ты бежишь туда, где безопасно,
Сбрасываешь маску с лица.
Твой упрямый гнев так опасен,
Но в нём правда без конца.
Обернись через плечо —
Я такой же, как ты, душой.

Я не говорил, что это просто,
Но ты поймёшь, пойдём со мной.

Когда время придёт, не уходи.
Дай мне то, за что держаться,
Я верну тебе с лихвой.
Ты даёшь мне то, за что держаться.

Как ты смотришь, зло сжимая зубы,
На мир, что прячется во тьме.
Ты ищешь то, что так желанно,
Но не видишь — вот же я.
Ищу тебя вдали, где тень,
Но ты исчезла в ней.

Я не говорил, что это просто,
Когда время придёт, не уходи.
Дай мне то, за что держаться,
Я верну тебе с лихвой.
Ты даёшь мне то, за что держаться.

Ты — жакаранда в моём утре,
Ты — мой луч в ночной тиши.
Когда время придёт, не уходи,
Ты даёшь мне то, за что держаться.

Средь любви и сомнений поля
Я найду тебя утром у ручья.
Поймаю в водоворот печали,
Где бежать некуда, любя.
Где бежать некуда, любя.

Когда время придёт, не уходи,
Дай мне то, за что держаться,
Я верну тебе с лихвой.
Ты даёшь мне то, за что держаться.
Когда время придёт, не уходи,
Да, когда время придёт, не уходи,
Ты даёшь мне то, за что держаться.