Paroles et traduction Trevor Something - All Night

All Night

What can I say?
What can I try?
What do I got to do?
I've got to make you mine

What can I say?
What can I try?
What do I got to do?
I've got to make you mine

She says she's an '80s baby
She goes for the bad boy type
She says she's an '80s baby
In the club she dance all night

She says she's an '80s baby
She goes for the bad boy type
She says she's an '80s baby
In the club she dance all night
(All night)

(All night)

She said she never thinks she'll find love
And she said she really likes drugs
Always sniffing the cocaine 'til her mind's numb
It's like she's never, ever high enough

What can I say?
What can I try?
What do I got to do?
I've got to make you mine?

What can I say?
What can I try?
What do I got to do?
I've got to make you mine?

She says she's an '80s baby
She goes for the bad boy type
She says she's an '80s baby
In the club she dance all night

She says she's an '80s baby
She goes for the bad boy type
She says she's an '80s baby
In the club she dance all night
(All night)

(All night)

Then she started taking a little pill
She said she really likes the way it feels
Always doing them drugs until her brain melt
She's searching for that feeling that she once felt

What can I say?
What can I try?
What do I got to do?
I've got to make you mine

What can I say?
What can I try?
What do I got to do?
I've got to make you mine

She says she's an '80s baby
She goes for the bad boy type
She says she's an '80s baby
In the club she dance all night

She says she's an '80s baby
She goes for the bad boy type
She says she's an '80s baby
In the club she dance all night
(All night)

Toute la nuit

Que puis-je dire ?
Que puis-je essayer ?
Que dois-je faire ?
Je dois te faire mienne

Que puis-je dire ?
Que puis-je essayer ?
Que dois-je faire ?
Je dois te faire mienne

Tu dis que tu es une enfant des années 80
Tu aimes les mecs bad boys
Tu dis que tu es une enfant des années 80
En boîte, tu danses toute la nuit

Tu dis que tu es une enfant des années 80
Tu aimes les mecs bad boys
Tu dis que tu es une enfant des années 80
En boîte, tu danses toute la nuit
(Toute la nuit)

(Toute la nuit)

Tu as dit que tu ne pensais jamais trouver l'amour
Et tu as dit que tu aimais vraiment la drogue
Tu sniffes toujours de la cocaïne jusqu'à ce que ton esprit soit engourdi
C'est comme si tu n'étais jamais, jamais assez défoncée

Que puis-je dire ?
Que puis-je essayer ?
Que dois-je faire ?
Je dois te faire mienne ?

Que puis-je dire ?
Que puis-je essayer ?
Que dois-je faire ?
Je dois te faire mienne ?

Tu dis que tu es une enfant des années 80
Tu aimes les mecs bad boys
Tu dis que tu es une enfant des années 80
En boîte, tu danses toute la nuit

Tu dis que tu es une enfant des années 80
Tu aimes les mecs bad boys
Tu dis que tu es une enfant des années 80
En boîte, tu danses toute la nuit
(Toute la nuit)

(Toute la nuit)

Puis tu as commencé à prendre une petite pilule
Tu as dit que tu aimais vraiment la sensation
Tu te drogues toujours jusqu'à ce que ton cerveau fonde
Tu recherches cette sensation que tu as déjà ressentie

Que puis-je dire ?
Que puis-je essayer ?
Que dois-je faire ?
Je dois te faire mienne

Que puis-je dire ?
Que puis-je essayer ?
Que dois-je faire ?
Je dois te faire mienne

Tu dis que tu es une enfant des années 80
Tu aimes les mecs bad boys
Tu dis que tu es une enfant des années 80
En boîte, tu danses toute la nuit

Tu dis que tu es une enfant des années 80
Tu aimes les mecs bad boys
Tu dis que tu es une enfant des années 80
En boîte, tu danses toute la nuit
(Toute la nuit)