Paroles et traduction Trevor Wesley - One Wish Away

One Wish Away

Stuck in a world with expectations on our minds
And were surprised to find were only disappointed, yeah
While maybe those pomes will fill a void of emptiness
And so and so will finally think that you are worth it

It's one wish away
The grass always greener
If only I could buy those sneakers
That would solve my happiness
It's one wish away
I wish I had my friends
House with a picket fence
Yeah, maybe then I'll find happiness

It's only one wish away, one wish away, yeah
Nothings ever good enough
I want it cause it's
It's only one wish away, one wish away, yeah
Are we ever satisfied?
Keep searching for that high
Damn, it's one wish away, away
Just one wish away, away
Just one wish away

Maybe you'll get that girl
You know you'll never have
She's only in your dreams
You'll get her eventually, yeah
To some, wishes only make belief
Cause they don't have [?]
They can't wish upon a star
Your one wish away
From being a doctor or a lawyer
Maybe an actor or a singer
A famous dancer on a stage

It's only one wish away, one wish away, yeah
Nothings ever good enough
I want it cause it's
It's only one wish away, one wish away, yeah
Are we ever satisfied?
Keep searching for that high
Damn, it's one wish away, away
Just one wish away, away
Just one wish away

So, be a fighter
Never let it not conquer you
Keep asking for the answers that will mend your broken heart
Your just one wish away
But don't miss all the colours of the rainbow
Searching for your pot of gold

It's only one wish away, one wish away, yeah
Nothings ever good enough
I want it cause it's
It's only one wish away, one wish away, yeah
Are we ever satisfied?
Keep searching for that high
Damn, it's one wish away, away, away
Just one wish away, away
Just one wish away

На расстоянии одного желания

Мы застряли в мире, где у всех на уме ожидания,
И мы удивляемся, обнаружив, что разочарованы, да
Хотя, может быть, эти стремления заполнят пустоту,
И такой-то, наконец, решит, что ты этого стоишь.

Это на расстоянии одного желания,
Трава всегда зеленее,
Если бы я только мог купить те кроссовки,
Это решило бы мое счастье.
Это на расстоянии одного желания,
Хотел бы я, чтобы у меня были друзья,
Дом с белым заборчиком,
Да, может быть, тогда я найду счастье.

Это всего лишь одно желание, одно желание, да,
Ничто никогда не бывает достаточно хорошим,
Я хочу это, потому что это
Это всего лишь одно желание, одно желание, да,
Бываем ли мы когда-нибудь довольны?
Продолжаем искать этот кайф,
Черт, это всего лишь одно желание, желание,
Всего лишь одно желание, желание,
Всего лишь одно желание.

Может быть, ты получишь ту девушку,
Которую, ты знаешь, тебе никогда не заполучить,
Она существует только в твоих мечтах,
В конце концов, ты её добьешься, да.
Для некоторых желания - это просто фантазии,
Потому что у них нет [?],
Они не могут загадать желание на звезду,
Ты на расстоянии одного желания
От того, чтобы стать врачом или адвокатом,
Может быть, актером или певцом,
Знаменитым танцором на сцене.

Это всего лишь одно желание, одно желание, да,
Ничто никогда не бывает достаточно хорошим,
Я хочу это, потому что это
Это всего лишь одно желание, одно желание, да,
Бываем ли мы когда-нибудь довольны?
Продолжаем искать этот кайф,
Черт, это всего лишь одно желание, желание,
Всего лишь одно желание, желание,
Всего лишь одно желание.

Так что, будь бойцом,
Никогда не позволяй этому тебя победить,
Продолжай искать ответы, которые исцелят твое разбитое сердце,
Ты всего лишь на расстоянии одного желания.
Но не пропусти все цвета радуги,
В поисках своего горшочка с золотом.

Это всего лишь одно желание, одно желание, да,
Ничто никогда не бывает достаточно хорошим,
Я хочу это, потому что это
Это всего лишь одно желание, одно желание, да,
Бываем ли мы когда-нибудь довольны?
Продолжаем искать этот кайф,
Черт, это всего лишь одно желание, желание, желание,
Всего лишь одно желание, желание,
Всего лишь одно желание.