Scared to Love - Trex traduction en allemand

Scared to Love

I thought I heard you, had you disappeared and I know you noticed when you said you're
Scared are you scared of my love
Are you scared of our love
And I know you want me back but do you know

That all of the hurt from our past that you show
And I know you want me back but do you know
That all of the hurt from our past that you show
And I know you want me back and I know you want it back

What you scared for
That the world won't see what you're really here for
I'm kicking in the door and smashing bodies on the floor
I ain't talking about spreading violence, I'm talking about more

If you wanna doubt me, you're fueling the fire in my core
I ain't putting up with this shit no more I'm pissed off when you people spread the
Hate cause that's the shit that made me have to
Heal myself today I'm no longer caged

I'm a movement full of love, but filled with rage
I'm here to make a change while ripping the stage
You try to change my path, you better stay in your lane
Cause this is my faith that you're trying to take

You try to change me, you better look at yourself
Cause clearly you're the one that also needs help
I wear my heart on my sleeve, mind on a shelf
In the booth I'm yelling at the mic cause it feels so right

Don't doubt I got a dark side cause I show you the light
We always have a chance to win the fight Show love to the dog, I promise it won't bite
That's the product of treating someone right I've seen my struggles, so when I say it
You know it's more than hype

I thought I heard you, but you disappeared and I'm on the notice when you said you're
Scared
Are you scared of my love
Are you scared of our love

And I know you want me bad, but do you know
That all of the hurt from my past, it was you
And I know you want me bad
And I know you want it bad

What we bout to do, whatever we want I suggest the same for you
These words ring true, the gloves are off and I ain't finnin to loose
I'm in the booth cause I choose to, I've lost enough, I ain't trying to lose you
I was flipping car crashes, Doc said I'd never walk again

But I burnt those words to ashes, a rod and six screws in my spine
Like I'm the baddest, tried to take my legs, I said you can't have it
You can't imagine the pain I went through 17 years old, just a senior in high school
All my friends having fun, I was fighting for my life

I almost pulled the trigger too many times to take my own life
Cause I wasn't gonna chance it while I was gonna do it right
But I didn't cause I believed he had a plan now I see the only reason that I stand
Thought I was my only fan, but soon as I reached out the world grabbed my hand

Said we got you, so I got you, struggles in the morning just to make it to noon
One day at a time, that's the mood, this is more than music but my tune
I thought I heard you but you disappeared
And I know you noticed when you said you're scared

Are you scared of my love
Are you scared of our love
And I know you want me bad but do you know
That all of the hurt from my past that you showed

And I know you want me bad
And I know you want me bad

Angst vor der Liebe

Ich dachte, ich hätte dich gehört, warst du verschwunden, und ich weiß, du hast es bemerkt, als du sagtest, du bist
Verängstigt, hast du Angst vor meiner Liebe?
Hast du Angst vor unserer Liebe?
Und ich weiß, du willst mich zurück, aber weißt du

Dass all der Schmerz aus unserer Vergangenheit, den du zeigst
Und ich weiß, du willst mich zurück, aber weißt du
Dass all der Schmerz aus unserer Vergangenheit, den du zeigst
Und ich weiß, du willst mich zurück, und ich weiß, du willst es zurück

Wovor hast du Angst
Dass die Welt nicht sieht, wofür du wirklich hier bist
Ich trete die Tür ein und schlage Körper zu Boden
Ich rede nicht davon, Gewalt zu verbreiten, ich rede von mehr

Wenn du an mir zweifeln willst, befeuerst du das Feuer in meinem Kern
Ich lasse mir diesen Scheiß nicht mehr gefallen, ich bin sauer, wenn ihr Leute den
Hass verbreitet, denn das ist der Scheiß, der mich dazu gebracht hat,
Mich heute selbst zu heilen, ich bin nicht länger eingesperrt

Ich bin eine Bewegung voller Liebe, aber erfüllt von Wut
Ich bin hier, um etwas zu verändern, während ich die Bühne zerreiße
Du versuchst, meinen Weg zu ändern, du bleibst besser auf deiner Spur
Denn das ist mein Glaube, den du mir nehmen willst

Du versuchst, mich zu ändern, du solltest dich selbst ansehen
Denn offensichtlich bist du diejenige, die auch Hilfe braucht
Ich trage mein Herz auf der Zunge, meinen Verstand im Regal
In der Kabine schreie ich das Mikrofon an, weil es sich so richtig anfühlt

Zweifle nicht daran, dass ich eine dunkle Seite habe, denn ich zeige dir das Licht
Wir haben immer eine Chance, den Kampf zu gewinnen Zeige dem Hund Liebe, ich verspreche, er wird nicht beißen
Das ist das Ergebnis, wenn man jemanden richtig behandelt Ich habe meine Kämpfe gesehen, also wenn ich es sage
Weißt du, es ist mehr als nur Hype

Ich dachte, ich hätte dich gehört, aber du bist verschwunden, und ich bin aufmerksam, wenn du sagst, du bist
Verängstigt
Hast du Angst vor meiner Liebe?
Hast du Angst vor unserer Liebe?

Und ich weiß, du willst mich sehr, aber weißt du
Dass all der Schmerz aus meiner Vergangenheit, du warst es
Und ich weiß, du willst mich sehr
Und ich weiß, du willst es sehr

Was wir tun werden, was immer wir wollen, ich schlage dasselbe für dich vor
Diese Worte klingen wahr, die Handschuhe sind ausgezogen und ich werde nicht verlieren
Ich bin in der Kabine, weil ich es so will, ich habe genug verloren, ich will dich nicht verlieren
Ich hatte Autounfälle, der Arzt sagte, ich würde nie wieder laufen können

Aber ich habe diese Worte zu Asche verbrannt, eine Stange und sechs Schrauben in meiner Wirbelsäule
Als wäre ich der Schlimmste, versuchten, mir meine Beine zu nehmen, ich sagte, du kannst sie nicht haben
Du kannst dir den Schmerz nicht vorstellen, den ich durchgemacht habe 17 Jahre alt, gerade ein Abiturient
Alle meine Freunde haben Spaß, ich habe um mein Leben gekämpft

Ich habe zu oft fast abgedrückt, um mir das Leben zu nehmen
Denn ich wollte es nicht riskieren, wenn ich es richtig machen würde
Aber ich tat es nicht, weil ich glaubte, er hatte einen Plan, jetzt sehe ich den einzigen Grund, warum ich stehe
Ich dachte, ich wäre mein einziger Fan, aber sobald ich meine Hand ausstreckte, griff die Welt nach meiner Hand

Sagte, wir haben dich, also habe ich dich, Kämpfe am Morgen, nur um es bis zum Mittag zu schaffen
Einen Tag nach dem anderen, das ist die Stimmung, das ist mehr als Musik, aber meine Melodie
Ich dachte, ich hätte dich gehört, aber du bist verschwunden
Und ich weiß, du hast es bemerkt, als du sagtest, du bist verängstigt

Hast du Angst vor meiner Liebe?
Hast du Angst vor unserer Liebe?
Und ich weiß, du willst mich sehr, aber weißt du
Dass all der Schmerz aus meiner Vergangenheit, den du gezeigt hast

Und ich weiß, du willst mich sehr
Und ich weiß, du willst mich sehr