Paroles et traduction Trey Anastasio - Drifting (Live, 11/3/2017)

Drifting (Live, 11/3/2017)

I've been drifting,
For years at sea.
But now, you've come along,
To rescue me.

And the fog is lifted,
We got the moon and the stars above.

Since you came along, (love, love, love)
I'm back where I belong.
(Love, love, love)
Since you rescued me,
(Love, love, love)
The whole world is there to see.

And the storm has lifted.

We've got the moon and stars above.

In Mornin'
It's plain to see.
Smell coffee in the air.
You're here with me.

I'm walkin' down the street.(love, love, love)
The sun beams down. (love, love, love)
The grass is cool beneath my feet.

My head is spinnin' round and round'

And the storm has lifted.
We've got the moon and stars above.

Then it's all Jam

Дрейфуя (Live, 11/3/2017)

Я дрейфовал,
Годами в море.
Но теперь ты пришла,
Чтобы спасти меня.

И туман рассеялся,
Над нами луна и звезды.

С тех пор, как ты появилась, (любовь, любовь, любовь)
Я вернулся туда, где мое место.
(Любовь, любовь, любовь)
С тех пор, как ты спасла меня,
(Любовь, любовь, любовь)
Весь мир открыт для меня.

И буря утихла.

Над нами луна и звезды.

Утром
Все ясно видно.
Чувствую запах кофе в воздухе.
Ты здесь со мной.

Я иду по улице. (любовь, любовь, любовь)
Солнце светит. (любовь, любовь, любовь)
Трава прохладная под ногами.

Моя голова кружится.

И буря утихла.
Над нами луна и звезды.

А потом сплошное веселье.