Paroles et traduction Trey Kidd - Meant To Be

Meant To Be

(Oliver!)

Yeah (yeah), we gone get it, we gone get it right now
I'ma get your loving, I'ma get it right now
We packing Glocks and we be spinning through the town
We got guns, don't come around
So if I tell you, "Tell me everything", is you gone tell the truth?
And I don't care about them other girls, the one I want is you
You're the only one for me so I don't gotta pick and choose
With you by my side I know that I'm gone never lose
Yeah, just you and me, just tell me girl, like what do you need?
Your loving, girl, I don't wanna get too deep, and I love it when you put your hands on me
I need your feelings right now, I told that girl to pipe down
We don't need to keep the lights on so turn the lights out
Tell me what's on your mind, yeah, I know you wanna ride
No, I don't gotta sacrifice, not in a rush so take your time (time)
She said she loving on my rhymes, rhymes
And she told me everything, I know her secrets (I know it all)
And she told me everything, I know her feelings
I know she been crying, I can tell from her emotions
No shawty, you can't fix me 'cause I know that I'm too broken
Love you down, I come around, I know that she ain't got time for this
I got the money, I'm taking her out and I know that she want a designer fit
And I keep it 100, I'm telling her everything and I know she ain't lying
Please shawty, forgive me 'cause I been trying (woah)
Putting everything on me, it's just hard for me (it's just hard)
Tryna tell you how I love you, it's just hard for me (it's just hard)
PTSD, all the trauma from the past, it scarred me
I try to put it all aside to make you my darling (yeah)
You're one of a kind, I can't mess this up (no)
I got your loving now so I can't mess this up (I can't)
Something on your mind lil girl? Then you can let it up
We're committed and we're dedicated, I know that the rest is us (Oliver!)

The rest is us

Предназначены друг другу

(Оливер!)

Да (да), мы получим это, мы получим это прямо сейчас
Я получу твою любовь, я получу ее прямо сейчас
Мы пакуем глоки и крутимся по городу
У нас пушки, не суйтесь
Так что, если я скажу тебе: "Расскажи мне все", ты скажешь правду?
И меня не волнуют эти другие девчонки, та, что мне нужна, это ты
Ты единственная для меня, поэтому мне не нужно выбирать
С тобой рядом я знаю, что никогда не проиграю
Да, только ты и я, просто скажи мне, девочка, что тебе нужно?
Твоей любви, детка, я не хочу лезть слишком глубоко, и мне нравится, когда ты прикасаешься ко мне
Мне нужны твои чувства прямо сейчас, я сказал той девчонке, чтобы заткнулась
Нам не нужно держать свет включенным, так что выключай свет
Скажи мне, о чем ты думаешь, да, я знаю, ты хочешь прокатиться
Нет, мне не нужно жертвовать, не спеши, не торопись (время)
Она сказала, что любит мои рифмы, рифмы
И она рассказала мне все, я знаю ее секреты (я знаю все)
И она рассказала мне все, я знаю ее чувства
Я знаю, что она плакала, я вижу это по ее эмоциям
Нет, малышка, ты не можешь починить меня, потому что я знаю, что я слишком сломан
Люблю тебя до конца, я буду рядом, я знаю, что у нее нет на это времени
У меня есть деньги, я вывожу ее, и я знаю, что она хочет дизайнерский шмот
И я честен на 100, я рассказываю ей все, и я знаю, что она не врет
Пожалуйста, малышка, прости меня, потому что я пытался (о)
Возлагать все на меня, это просто тяжело для меня (это просто тяжело)
Пытаюсь сказать тебе, как я люблю тебя, это просто тяжело для меня (это просто тяжело)
ПТСР, все травмы из прошлого, это оставило на мне шрамы
Я пытаюсь отложить все это в сторону, чтобы сделать тебя своей любимой (да)
Ты единственная в своем роде, я не могу это испортить (нет)
Теперь у меня есть твоя любовь, так что я не могу это испортить (не могу)
Что-то тебя беспокоит, малышка? Тогда ты можешь выпустить это наружу
Мы преданы друг другу, и я знаю, что остальное - это мы (Оливер!)

Остальное - это мы