Paroles et traduction Trey Posey - Daydreamz

Daydreamz

Give me a break
Trapped in my mind
I cannot escape
But sometimes in my mind is Where I feel safe
Tryna make something shake
Why don't you come shake me
And try to wake me from all These day dreams I'm chasing
Yeah
Give me a break
Trapped in my mind
I cannot escape
But sometimes in my mind is Where I feel safe
Tryna make something shake
Why don't you come shake me
And try to wake me from all These day dreams I'm chasing

Dive in deep end
As thoughts deepen
I don't weaken
Even on the weekends
I'm tryna strengthen my weak Ends
By writing deep sh*t
And fighting demons
They creeping and sneaking up
I won't ever sign no deal with the Devil or treason
I am not preaching I don't attend Sermons
Or worship I'm too busy writing My own verses it's urgent
Open the blinds and curtains
Eyes open wide
The birds is chirping
But I still hide behind the blinds And stay inside
Pools of tears from crying
Feels like I'm riverside
I'm terrified of growing up I ain't Gon lie
I try to remind myself to leave Memories behind
But at times I day dream and Rewind
Back to the good times
I wanna go back to when bad Things didn't happen
And I was happy
And me and my friends would Play 2k and madden
When we made memories like it Was a habit
Feelings were ecstatic
Then life happened and I really Wish it hadn't
When I think back I get Sentimental
The good days when we lived in A rental
Holey socks stepping on rocks And pebbles
Riding down the block on Bicycles with broken pedals
So me my brother and our Friends could assemble
Those times were special
Mom and dad were split up
That's when dad still wanted to Be with us
Back when my head was level
Then the devil was sent to Meddle into my mental
It's all in my mental now
Day dreams there are several Now
I think it's time to let em out

Give me a break
Trapped in my mind
I cannot escape
But sometimes in my mind is Where I feel safe
Tryna make something shake
Why don't you come shake me
And try to wake me from all These day dreams I'm chasing
Yeah

Мечты

Дай мне передышку,
Я в ловушке своего разума,
Я не могу убежать.
Но иногда только в своем разуме я чувствую себя в безопасности.
Пытаюсь что-то изменить,
Почему бы тебе не прийти и не встряхнуть меня,
И попробовать разбудить меня ото всех этих грёз, за которыми я гонюсь.
Да.
Дай мне передышку,
Я в ловушке своего разума,
Я не могу убежать.
Но иногда только в своем разуме я чувствую себя в безопасности.
Пытаюсь что-то изменить,
Почему бы тебе не прийти и не встряхнуть меня,
И попробовать разбудить меня ото всех этих грёз, за которыми я гонюсь.

Ныряю в омут,
По мере того, как мысли углубляются,
Я не слабею.
Даже на выходных
Я пытаюсь укрепить свои слабые стороны,
Записывая глубокие мысли
И сражаясь с демонами.
Они подкрадываются и подбираются,
Я никогда не подпишу сделку с дьяволом и не предам.
Я не проповедую, не посещаю проповеди
И не поклоняюсь, я слишком занят, записывая свои собственные стихи, это не терпит отлагательств.
Открываю жалюзи и шторы,
Глаза широко открыты,
Птицы щебечут,
Но я все еще прячусь за жалюзи и остаюсь внутри.
Слёзы текут рекой,
Как будто я на берегу реки.
Я боюсь взрослеть, не буду лгать.
Я пытаюсь напомнить себе, что нужно оставлять воспоминания позади,
Но иногда я мечтаю и перематываю назад,
Обратно к хорошим временам.
Я хочу вернуться в то время, когда плохих вещей не случалось,
И я был счастлив,
И мы с друзьями играли в 2K и Madden,
Когда мы создавали воспоминания, как будто это было привычкой.
Чувства были восторженными,
Потом жизнь случилась, и я очень хотел бы, чтобы этого не произошло.
Когда я оглядываюсь назад, меня охватывает сентиментальность.
Хорошие деньки, когда мы жили в съемной квартире,
Дырявые носки, наступающие на камни и гальку,
Катались по кварталу на велосипедах со сломанными педалями,
Чтобы мы с братом и нашими друзьями могли собраться вместе.
Те времена были особенными.
Мама и папа развелись,
Тогда папа все еще хотел быть с нами.
Тогда мой разум был чист,
Потом дьявол был послан вмешаться в мой разум.
Теперь все это в моей голове,
Грёз теперь несколько,
Думаю, пришло время выпустить их наружу.

Дай мне передышку,
Я в ловушке своего разума,
Я не могу убежать.
Но иногда только в своем разуме я чувствую себя в безопасности.
Пытаюсь что-то изменить,
Почему бы тебе не прийти и не встряхнуть меня,
И попробовать разбудить меня ото всех этих грёз, за которыми я гонюсь.
Да.