Trey Posey - Spirits Risen - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Trey Posey - Spirits Risen




Spirits Risen
Души Воскресшие
It ain't looking pretty
Выглядит все не очень,
Spirits risen on the daily
Души восстают ежедневно.
People running round the city
Люди носятся по городу,
Semi's with no safety
В руках стволы, сняты с предохранителей.
A t-shirt can't replace me
Футболка не заменит меня,
And that's on the one who raised me
И это клянусь той, что вырастила меня,
That's on who made me, me, me
Клянусь той, что создала меня, меня, меня.
Please try to cease fire, demons
Умоляю, прекратите огонь, демоны.
Niggas ain't breathing
Парни не дышат,
Prior to being immortalized on
Не успев стать бессмертными на
T-shirts this evening
Футболках сегодня вечером.
Wear my bleeding heart on sleeves
Ношу свое кровоточащее сердце на рукаве,
Like what if it's sleeveless
А что, если нет рукавов?
I guess their lives expired, why
Думаю, их время истекло, но почему
I'm just so tired of saying r.i.p man
Я так устал говорить "покойся с миром", черт возьми.
Damn I gotta get right, right
Мне нужно исправиться, детка, правда,
Really gotta change my ways
Мне нужно измениться.
Look at the way I'm living my life, Life
Посмотри, как я живу, как,
Kinda careless, embarrassed that I'm Alive
Беспечно, мне стыдно, что я Жив,
And the real ones died, died
А настоящие умерли, умерли.
They tell me I'm quite quiet
Говорят, что я тихий.
Fuck am I supposed to say
Что, черт возьми, я должен сказать,
When I can't explain
Когда я не могу объяснить,
How I'm feeling inside
Что чувствую внутри?
I'm asking
Я спрашиваю:
Where will I reside
Где я найду пристанище?
I don't know, I don't know no
Я не знаю, я не знаю, нет.
Scared to live, what if I die
Страшно жить, а что, если я умру
All alone, all alone no
Совсем один, совсем один, нет?
It ain't looking pretty
Выглядит все не очень,
Spirits risen on the daily
Души восстают ежедневно.
People running round the city
Люди носятся по городу,
Semi's with no safety
В руках стволы, сняты с предохранителей.
A t-shirt can't replace me
Футболка не заменит меня,
And that's on the one who raised me
И это клянусь той, что вырастила меня,
That's on who made me, me, me
Клянусь той, что создала меня, меня, меня.
Let these words be my color
Пусть эти слова будут моим цветом.
Do they feel me now
Чувствуешь ли ты меня сейчас?
Let these words be my color
Пусть эти слова будут моим цветом.
Do they hear me now
Слышишь ли ты меня сейчас?
Colors spilling out will they kill me Now
Краски выплескиваются наружу, убьют ли они меня Сейчас?
Will I be found
Найдут ли меня?
Will they leave me on the ground til Sun down
Оставят ли меня лежать на земле до Заката?
Swimming around, will I sink
Плыву, утону ли я?
Will I float, will I drown
Удержусь ли на плаву, потону ли я?
Am I immortal, no
Бессмертен ли я? Нет.
Live fast, die young quote unquote
Живи быстро, умри молодым, как говорится.
We live a life that we never chose
Мы живем жизнью, которую не выбирали.
Me and the demons are toe to toe
Мы с демонами идем нога в ногу.
God, how will I stay afloat
Боже, как мне остаться на плаву?
God show me the ropes
Боже, укажи мне путь
In a world where they hang us with Ropes
В мире, где нас вешают на Веревках,
And where people get hit with ammo
И где людей убивают пулями,
They lying 6 feet below
Они лежат в двух метрах под землей.
Ask myself, what is you doing
Спрашиваю себя, что ты делаешь?
That could be you soon
Это можешь быть ты.
Do they got room in heaven
Есть ли место на небесах
Or will it be blank
Или там пусто?
Will I reincarnate straight out the Womb
Переродюсь ли я прямо из Утроба?
I don't know what to assume
Не знаю, что и думать.
Dancing with the devil is hot
Танцевать с дьяволом - это круто.
Could light a fume under my ass or Not
Может, подо мной загорится пламя, а может, и Нет.
Maybe I'll bloom from my tomb
Может, я расцвету из своей могилы.
If I over work myself, is it worth it
Если я буду надрываться, будет ли это того стоить?
Wonder how to figure out my Worth and my purpose as a person
Интересно, как понять мою Ценность и предназначение.
Is it worth it if I keep hurting and
Будет ли это стоить того, если я продолжу страдать и
Never be p-p-perfect
Никогда не буду и-и-идеальным?
Sorry god sometimes worship
Прости, Боже, иногда поклонение
Feels like a burden
Кажется мне бременем.
If it gets dark, will the birds keep Chirping for me
Если наступит тьма, будут ли птицы Петь для меня?
Where will I reside
Где я найду пристанище?
I don't know, I don't know no
Я не знаю, я не знаю, нет.
Scared to live, what if I die
Страшно жить, а что, если я умру
All alone, all alone no
Совсем один, совсем один, нет?
Ain't looking pretty
Выглядит все не очень,
Spirits risen on the daily
Души восстают ежедневно
Round the city
По всему городу.
Semi's with no safety
В руках стволы, сняты с предохранителей.
And that's on the one who raised me
И это клянусь той, что вырастила меня,
That's on who made me, me, me
Клянусь той, что создала меня, меня, меня.
That's on who made me
Клянусь той, что создала меня.
Take care of my soul
Позаботься о моей душе.
My mind is taking control
Мой разум берет верх.
No light but I see shadows
Нет света, но я вижу тени.
I'm trying to stay afloat
Я пытаюсь остаться на плаву.
Finding flows just overflow
Нахожу потоки, просто переполняюсь.
Gotta find someone who knows
Должен найти того, кто знает,
How to help me
Как мне помочь.
Heart in pieces but my art completed
Сердце разбито, но мое искусство завершено.
Hardly heated, demons are Misleading
Еле теплое, демоны Вводят в заблуждение.
Guards is up, said please be seated
Охрана на месте, просят присесть.
I am not scared, I'm not retreating
Я не боюсь, я не отступлю.
Voice in my head starts repeating
Голос в моей голове начинает повторять:
"You are not defeated, you are not Defeated man"
"Ты не побежден, ты не побежден, парень."
You are defeated
Ты побежден.
You're not defeated yet
Ты еще не побежден.
Can somebody help me
Может кто-нибудь мне помочь?
Spirits do rose
Души восстают.
Can somebody tell me
Может кто-нибудь сказать мне,
Where I reside
Где я найду пристанище?





Writer(s): Trey Posey


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.