Paroles et traduction Trey Songz feat. Nicki Minaj - Bottoms Up

Bottoms Up

(Yeah) Kane is in the building, nigga
(Oh-oh-oh-ohh, ay) it's Mr. Steal Yo Girl
(Oh-oh-oh-ohh, ay) it's Mr. Steal Yo Girl
(Oh-oh-oh-ohh) hey girl, hey girl
(Oh-oh-ohh) hey girl, hey girl
(Hey girl) leggo

Bottoms up, bottoms up (up), ayy, what's in ya cup?
Got a couple bottles, but a couple ain't enough
Bottoms up, bottoms up (up), throw your hands up
Tell security we 'bout to tear this club up

Bottoms up, bottoms up (up), pocket full of green
Girl, you know I love the way you shake it in them jeans
Bottoms up, bottoms up (up), throw yo' hands up
Bottoms up (up), bottoms up (up), bottoms up, up, up

You know what it is, girl, we back up in this thang (thang)
Money stay in my pocket, girl, I'm like a walkin' bank (bank)
Tell me whatcha drank, tell me whatcha think
If I go get these bottles, we go alcohol insane ('sane)

Callin' all the girls (girls), do you hear me?
All around the world (world), city to city (city)
Cheers to the girls, throw a deuce to the guys
Now I got a chicken and a goose in the ride, gettin' loose in the ride
Hatin' ass nigga you can move to the, move to the, move to the side

Bottoms up, bottoms up (up), ay, what's in yo' cup?
Got a couple bottles, but a couple ain't enough
Bottoms up, bottoms up (up), throw your hands up
Tell security we 'bout to tear this club up

Bottoms up, bottoms up (up), pocket full of green
Girl, you know I love the way you shake it in them jeans
Bottoms up, bottoms up (up), throw yo' hands up
Bottoms up (up), bottoms up (up), bottoms up, up, up

My vision's blurred (c'mere), my words slurred (c'mere)
It's jam-packed (yeah), a million girls (ay)
And I ain't tryna leave, though (hey)
We drunk so let me be your alcohol hero

Callin' all the girls (girls, girls), do you hear me? (Girls)
All around the world (world), city to city (yeah)
Cheers to the girls, throw a deuce to the guys
Now I got a chicken and a goose in the ride, gettin' loose in the ride
Hatin' ass nigga you can move to the, move to the, move to the side

Bottoms up, bottoms up (up), ay, what's in yo' cup?
Got a couple bottles, but a couple ain't enough
Bottoms up, bottoms up (up), throw your hands up
Tell security we 'bout to tear this club up

Bottoms up, bottoms up (up), pocket full of green
Girl, you know I love the way you shake it in them jeans
Bottoms up, bottoms up (uh-huh), throw ya hands up (uh)
Bottoms up (uh), bottoms up, bottoms up (uh), up, up (yo)

Could I get that 'trón? Could I get that Remy?
Could I get that coke? Could I get that Henny?
Could I get that margarita on the ro-ro-rocks?
Could I get that salt all around that rim, rim, rim, rim?
Trey, I was like, "Yo, Trey
Do you think you could buy me a bottle of Rosé?"
Okay, let's get it now

I'm with a bad bitch, he's with his friends
I don't say hi, I say, keys to the Benz
Keys to the Benz? Keys to the Benz
Mu-mu' right, yeah, V to the 10
If a bitch tryna get cute I'ma stomp her
Throw a lot of money at her then yell, "Fuck her
Fuck her! Fuck her!", then yell, "Fuck her!"
Then I'ma go get my Louisville Slugger

Excuse me? I'm sorry, I'm really such a lady
I rep Young Money, you know, Slim, Baby?
And we be doin' donuts while we wavin' the .380
We give a lot of money to the babies out in Haiti

Yellin' all around the world, "Do you hear me?"
Do you like my body? Anna Nicki (ow)
Rest in peace to Anna Nicole Smith
Yes, my dear, you're so explosive
Say hi to Mary, Mary and Joseph
Now, bottoms up and double my dosage

Bottoms up, bottoms up (up), ay, what's in yo' cup?
Got a couple bottles, but a couple ain't enough
(Turn your) bottoms up, bottoms up (up), throw your hands up
Tell security we 'bout to tear this club up

Bottoms up, bottoms up (up), pocket full of green
Girl, you know I love the way you shake it in them jeans
(It's not that I'm drunk) ooh, shake it
Bottoms up (I'm, I'm), bottoms up (I'm, I'm on that), throw yo' hands up
(I'ma be, I'm, I'm, I'm good) bottoms up, bottoms up (I'm good)

Trigga Trey, Nicki M (bottoms up), let's get it (c'mere)
Bottoms up, bottoms up, bottoms up
I, I, I, I am Zolanski (bottoms up)
I'm Roman (bottoms up)
Yeah

До Дна

(Да) Кейн в здании, ниггер
(О-о-о-ох, эй) это Мистер Украду Твою Девушку
(О-о-о-ох, эй) это Мистер Украду Твою Девушку
(О-о-о-ох) эй, детка, эй, детка
(О-о-ох) эй, детка, эй, детка
(Эй, детка) погнали

До дна, до дна (дна), эй, что у тебя в стакане?
У меня пара бутылок, но пары недостаточно
До дна, до дна (дна), поднимай руки вверх
Скажи охране, что мы собираемся разнести этот клуб

До дна, до дна (дна), карманы полны зелени
Детка, ты знаешь, я люблю, как ты танцуешь в этих джинсах
До дна, до дна (дна), поднимай руки вверх
До дна (дна), до дна (дна), до дна, дна, дна

Ты знаешь, что это такое, детка, мы вернулись в эту движуху (движуху)
Деньги остаются в моем кармане, детка, я как ходячий банк (банк)
Скажи мне, что ты пила, скажи мне, что ты думаешь
Если я пойду за этими бутылками, мы сойдем с ума от алкоголя (ума)

Зову всех девчонок (девчонок), вы слышите меня?
По всему миру (миру), от города к городу (городу)
За девчонок, покажите два пальца парням
Теперь у меня в тачке цыпочка и подружка, мы отрываемся в тачке
Завидующий ниггер, можешь отойти в, отойти в, отойти в сторону

До дна, до дна (дна), эй, что у тебя в стакане?
У меня пара бутылок, но пары недостаточно
До дна, до дна (дна), поднимай руки вверх
Скажи охране, что мы собираемся разнести этот клуб

До дна, до дна (дна), карманы полны зелени
Детка, ты знаешь, я люблю, как ты танцуешь в этих джинсах
До дна, до дна (дна), поднимай руки вверх
До дна (дна), до дна (дна), до дна, дна, дна

У меня все плывет перед глазами (подойди ближе), мой язык заплетается (подойди ближе)
Здесь полно народу (да), миллион девчонок (эй)
И я не хочу уходить, хотя (эй)
Мы пьяны, так что позволь мне быть твоим алкогольным героем

Зову всех девчонок (девчонки, девчонки), вы слышите меня? (Девчонки)
По всему миру (миру), от города к городу (да)
За девчонок, покажите два пальца парням
Теперь у меня в тачке цыпочка и подружка, мы отрываемся в тачке
Завидующий ниггер, можешь отойти в, отойти в, отойти в сторону

До дна, до дна (дна), эй, что у тебя в стакане?
У меня пара бутылок, но пары недостаточно
До дна, до дна (дна), поднимай руки вверх
Скажи охране, что мы собираемся разнести этот клуб

До дна, до дна (дна), карманы полны зелени
Детка, ты знаешь, я люблю, как ты танцуешь в этих джинсах
До дна, до дна (ага), поднимай руки вверх (а)
До дна (а), до дна, до дна (а), дна, дна (йоу)

Можно мне "Дом Периньон"? Можно мне "Реми Мартен"?
Можно мне колу? Можно мне "Хеннесси"?
Можно мне "Маргариту" со льдом?
Можно мне соли по краю бокала, бокала, бокала, бокала?
Трей, я такая: "Йоу, Трей,
Как думаешь, ты мог бы купить мне бутылочку розового?"
Хорошо, давай возьмем сейчас

Я с горячей сучкой, он со своими друзьями
Я не говорю "привет", я говорю, ключи от "Мерседеса"
Ключи от "Мерседеса"? Ключи от "Мерседеса"
Му-му в порядке, да, скорость до 10
Если какая-то сучка попытается выпендриваться, я растопчу ее
Швырну в нее кучей денег и закричу: "Пошла ты
Пошла ты! Пошла ты!", а потом закричу: "Пошла ты!"
А потом я пойду возьму свою бейсбольную биту

Простите? Извините, я вообще такая леди
Я представляю "Янг Мани", знаешь, Слим, Бэйби?
И мы делаем "пончики", размахивая .380
Мы отдаем много денег детям на Гаити

Кричу на весь мир: "Вы слышите меня?"
Вам нравится мое тело? Анна Ники (оу)
Покойся с миром, Анна Николь Смит
Да, дорогая, ты такая взрывная
Передавай привет Марии, Марии и Иосифу
А теперь до дна и удвойте мою дозу

До дна, до дна (дна), эй, что у тебя в стакане?
У меня пара бутылок, но пары недостаточно
(Давай) до дна, до дна (дна), поднимай руки вверх
Скажи охране, что мы собираемся разнести этот клуб

До дна, до дна (дна), карманы полны зелени
Детка, ты знаешь, я люблю, как ты танцуешь в этих джинсах
(Дело не в том, что я пьян) ух ты, танцуй
До дна (я, я), до дна (я, я в ударе), поднимай руки вверх
(Я буду, я, я, я в порядке) до дна, до дна (я в порядке)

Тригга Трей, Ники Минаж (до дна), давай сделаем это (подойди ближе)
До дна, до дна, до дна
Я, я, я, я Золански (до дна)
Я Роман (до дна)
Да