Trez Hache - Ellos Saben - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Trez Hache - Ellos Saben




Ellos Saben
They Know
Saben quién mató a Galán, a Gaitán, a Garzón
They know who killed Galan, Gaitan, and Garzon
Saben bien donde están cuantos y quienes son
They know well where they are, how many, and who they are
Les falto halar el gatillo pero dieron la orden
They didn't pull the trigger, but they gave the order
Saben que la violencia también viste uniforme
They know that violence also wears a uniform
Saben que ayudan solamente cuando esta moda
They know that they only help when it's fashionable
Que el robo solo es robo cuando es pobre el que roba
That theft is only theft when it's the poor who steal
Saben que sin memoria el pueblo no sueña
They know that without memory, the people don't dream
Les duele nuestra historia por eso no la enseñan
Our history hurts them, that's why they don't teach it
Saben que la justicia es su propio sicario
They know that justice is their own hitman
Que nada podemos hacer para que los arresten
That there's nothing we can do to have them arrested
Ellos son inocentes aunque muestren lo contrario
They are innocent even if they show otherwise
Y al contrario somos culpables sin que lo demuestren
And on the contrary, we are guilty without them proving it
Saben que están obrando mal
They know they are doing wrong
Que prefieren 100 peajes que 1 hospital
That they prefer 100 tolls to 1 hospital
Que su aliada es la guerra y aquí gobierna el miedo
That their ally is war and here fear reigns
Saben que perderían si educaran al pueblo
They know they would lose if they educate the people
Ellos saben
They know
Que dañan que matan que roban al pueblo ELLOS SABEN
That they damage, that they kill, that they steal from the people THEY KNOW
Creen que Dios se va a olvidar Y no saben
They think that God will forget And they don't know
NO SABEN SON SABEN
THEY DON'T KNOW THEY ARE KNOWING
Lo que hacen a estos pequeños a Dios Se lo hacen
What they do to these little ones, they do to God
Dios perdónalos porque no saben lo que hacen
God forgive them for they know not what they do
Ellos saben que, a Dios nada se le escapa
They know that nothing escapes God
Que sin santidad nadie verá su rostro
That without holiness, no one will see his face
Saben que el apóstol pedro no fue el primer papa
They know that the apostle Peter was not the first pope
También saben que pablo fue el último apóstol
They also know that Paul was the last apostle
Saben las porquerías que hicieron sus sacerdotes
They know the dirty things their priests have done
Trafican con la fe como si fueran lingotes
They traffic faith as if it were gold
Saben que sus obras, caerán con el tiempo
They know that their works will fall over time
Les importan menos las personas, que los templos
They care less about people than about temples
Saben del camino angosto y de la puerta estrecha
They know about the narrow way and the narrow gate
Del cristo sufriente que dejo la obra hecha
About the suffering Christ who left the work done
Saben, que sus profecías solo dañan
They know that their prophecies only harm
Pues son mas falsas que político en campaña
Because they are more false than a politician in a campaign
Saben que ponen cargas que ellos mismos no cargan
They know that they put burdens that they themselves do not carry
Persisten en leyes que ya se han completado
They persist in laws that have already been completed
Saben, que los milagros no salvan
They know that miracles do not save
Pues ser salvo por Cristo es el mayor milagro
For salvation in Christ is the greatest miracle
Ellos saben
They know
Que dañan que matan que roban al pueblo ELLOS SABEN
That they damage, that they kill, that they steal from the people THEY KNOW
Creen que Dios se va a olvidar Y no saben
They think that God will forget And they don't know
NO SABEN SON SABEN
THEY DON'T KNOW THEY ARE KNOWING
Lo que hacen a estos pequeños a Dios Se lo hacen
What they do to these little ones, they do to God
Dios perdónalos porque no saben lo que hacen
God forgive them for they know not what they do
Si mi pueblo perece es porque no saben
If my people perish, it's because they don't know
Que Cristo es la esperanza de que todo esto se acabe
That Christ is the hope that all this will end
Ya tu sabes, Si no sabías ahora
You already know, If you didn't know now you do
Frente a la negra corrupción mi fe es rojo carmesí
Against the black corruption, my faith is crimson red





Writer(s): Joseph Palomino Reyes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.