Paroles et traduction Tri Nhan - Thành Phố Buồn

Thành Phố Buồn

Thành phố nào nhớ không em? Nới chúng mình tìm phút êm đềm.
Thành phố nào vừa đi đã mỏi
Đường quanh co quyện gốc thông già
Chiều đan tay nghe nắng chan hòa, Nắng hôn nhẹ làm hồng môi em
Mắt em buồn trong sương chiều anh thấy đẹp hơn,

Một sáng nào nhớ không em ngày chủ nhật ngày của riêng mình
Thành phố buồn nằm nghe khói tỏa
Người lưa thưa chìm dưới sương mù
Qùy bên em trong góc giáo đường

Грустный Город

Помнишь тот город, любимая? Где мы искали минуты покоя.
Город, где устаешь, едва ступив на его улицы,
Извилистые дороги, обвивающие старые сосны.
Вечером, взявшись за руки, мы чувствовали тепло заходящего солнца, Солнце нежно касалось твоих губ, делая их алыми.
Твои грустные глаза в вечерней дымке казались мне еще прекраснее.

Помнишь то утро, любимая? Воскресенье, наш особый день.
Грустный город, окутанный дымкой,
Редкие прохожие терялись в тумане.
Я стоял рядом с тобой в углу собора.