Paroles et traduction Tri Yann - Cheveux D'Or

Masque de colère, géant multicolore
Mille cavaliers aux manteaux brodés d'or
Torques d'or, Cheveux d'or pour des mains d'acier
Brillent lances, glaives dansent sous leurs mains d'acier
Mille regards de flammes inondaient la clairière
Autour de la pierre, des héros séculaires
Et le sang du serment balayera le temps
Par le feu de leurs yeux renaîtra le temps
Renaîtra le soleil, l'amour et le vent
Refleuriront les pommiers au début de mai
Reviendront l'hirondelle et le sanglier
Le jour vainqueur des ténèbres aura goût de miel
Goût de miel
Survolant le flot, épaulard nous emmène
Vers les îles blanches d'éternelle jeunesse
Par son corps naît l'aurore, la félicité
Cheval d'or, galop d'or vers l'éternité
Renaîtra le soleil, l'amour et le vent
Refleuriront les pommiers au début de mai
Reviendront l'hirondelle et le sanglier
Le jour vainqueur des ténèbres aura goût de miel
Goût de miel

Маска гнева, многоцветный гигант
Тысяча всадников в расшитых золотом плащах
Золотые пряди, золотые волосы для стальных рук
Сверкают копья, меченосцы пляшут под их стальными руками
Тысячи огненных глаз заливали поляну.
Вокруг камня вековые герои
И кровь клятвы сметет время
Огнем их глаз возродится время
Возродится солнце, любовь и ветер
Отцветут яблони в начале мая
Вернутся Ласточка и кабан
День Победы над тьмой будет медовым на вкус
Вкус меда
Пролетая над потоком, косатка берет нас с собой
К белым островам вечной молодости
В его теле рождается сияние, блаженство
Золотой конь, золотой галоп в вечность
Возродится солнце, любовь и ветер
Отцветут яблони в начале мая
Вернутся Ласточка и кабан
День Победы над тьмой будет медовым на вкус
Вкус меда