Paroles et traduction Tri Yann - Gloire à toi Neptune

Au clair de la brume,
La glue noire des marées
En éther s′est évaporée.
Voyez sur l'écume,
Les galions naufragés
En forêts se retransformer.
Gloire à toi Neptune en majesté!
Les figures de proue à gorge déployée
Chantent un nouveau jour, fa laï li lé laï lé,
Dans le ciel étoilé.
Voyez le corail
Arraché des rochers
Renaissant comme champs de blé.
Les derniers narvals
Des îles Féroë
En myriades se mettent à danser.
Gloire à toi Vénus à ta beauté,
Tes cheveux dorés par les anges séchés!
Chantent un chant d′amour, fa laï li lé laï lé,
Sur la mer apaisée.
Gloire à toi Vénus à ta beauté
Les cheveux au vent fa laï li laï li lé!
Chante un chant d'amour, fa laï li lé laï lé,
Sur la mer apaisée.
Voyez dans les voiles,
Grimpant dans les humiers,
Les marins tous réssucités;
Surgissant des cales
Des bateaux négriers,
Les esclaves se libérer.
Gloire à toi Neptune en majesté!
Les figures de proue fa laï li laï li lé
Chantent un nouveau jours, fa laï li lé laï lé,
Dans le ciel étoilé.

Ясно туман,
Черный клей приливов
Эфир испарился.
Посмотрите на пену,
Потерпевшие кораблекрушение галеоны
В лесах перестраиваются.
Слава Тебе, Нептун в величии!
Подставные лица с развернутым горлом
Пойте Новый День, ФА лай ли ЛЭ Лэй ЛЭ,
В звездном небе.
Посмотрите на коралл
Оторванный от скал
Возрождается как пшеничные поля.
Последние нарвалы
С Фарерских островов
Мириады танцуют.
Слава Тебе, Венера, за твою красоту,
Твои волосы, позолоченные сушеными ангелами!
Пойте песню любви, ФА лай ли ЛЭ ЛЭ ЛЭ ЛЭ ЛЭ ЛЭ ЛЭ ЛЭ ЛЭ ЛЭ,
На спокойном море.
Слава Тебе, Венера, за твою красоту
Волосы на ветру ФА лай ли лай ли ЛЭ!
Спой песню о любви, ФА лай ли ЛЭ Лэй ЛЭ,
На спокойном море.
Посмотрите на паруса,
Лазание по плечам,
Матросы все перевоспитались;
Выскочив из трюмов
Работорговцы,
Рабы освободятся.
Слава Тебе, Нептун в величии!
Ведущие деятели ФА лай ли лай ли Ле
Поют новые дни, ФА лай ли ЛЭ Лэй ЛЭ,
В звездном небе.