Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Tri Yann
Kan Ar Kann
Traduction en anglais
Tri Yann
-
Kan Ar Kann
Paroles et traduction Tri Yann - Kan Ar Kann
Copier dans
Copier la traduction
Kan Ar Kann
By the Way of Raz
Gwall
war
Veg
ar
Raz
The
wind
on
the
Pointe
du
Raz
Ha
brud
braz
So
cool
Tan!
tan!
dir!
oh!
dir!
Tan!
tan!
dir!
oh!
dir!
Tan!
tan!
dir!
ha
tan!
Tan!
tan!
dir!
ha
tan!
Tann!
tann!
Tann!
tann!
Tir
ha
tonn!
tonn!
tann!
Land
of
the
wave!
wave!
tann!
Tir
ha
tir
ha
tann!
Land
and
land
and
tann!
Bretoned
touzet
Tame
Bretons
A
zo
bet
They
have
been
Dalc′h
penn
te
Breton
Hold
head
high
Breton
A
galon
With
heart
Gwell
eo
stourm
nevez
Better
a
new
fight
O
na
mezh
For
the
Breton
Gwardou
gwer
ha
dir
Protect
green
and
land
Gwer
ha
dir
Green
and
land
Stourm
evit
frankiz,
Fight
for
freedom,
De
frankiz
For
freedom
Fuc'h
hag
avel
-
dro
war
Plogo
Storm
and
wind
-
turn
to
Plogo
Fuc′h
hag
avel
-
dro
Storm
and
wind
-
turn
Moged
hag
aezhen
Smoke
and
fire
Deoc'h
kouerien
For
you
highwaymen
Goad
ar
Vretoned
eo
a
red
The
blood
of
the
Bretons
flows
Goad
ar
Vretoned
The
blood
of
the
Bretons
Dastum
er
Penn-ger
Gathered
at
the
end
of
the
world
E
Kemper
In
Quimper
Dastum
er
Penn-ker
Gathered
at
the
end
of
the
world
Torr
o
fenn
o
zor
Breaks
their
heads
their
gold
Torr
o
zor
Breaks
their
gold
Kant
mil'zo
enemgavet
A
hundred
thousand
enemies
Kant
mil
kounnaret
A
hundred
thousand
armed
Kant
mil
oll
war
Veg
ar
Van
A
hundred
thousand
all
on
the
way
of
the
Van
Kan
ha
klemm
ha
kann
Song
and
cry
and
song
Kan
trec′h
ha
korroll
Song
of
triumph
and
dance
D′id
heol
To
you,
sun
Kan
goanag
ha
kann
Song
of
lamentation
and
song
Kan
ha
kann
Song
and
song
Kaneveden
gen
Dreams
of
war
War
o
fenn
On
their
heads
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Traditionnel, Tri Yann
Album
Master série : Tri Yann, vol. 1
date de sortie
01-01-1951
1
La ville que j'ai tant aimée
2
Guerre, Guerre, Vente, Vent
3
Chanson A Boire
4
Cheveux D'Or
5
Ann Distro Euz A Vro-Zaoz
6
Pelot D'Hennebont
7
La Découverte Ou L'ignorance
8
La jument de Michao
9
Kiss the Children for Me Mary
10
Kan Ar Kann
11
Si Mort A Mors
12
Complainte de Yuna Madalen
13
Eguinane
14
An Tourter
Plus d'albums
Les rives du Loch Lomond
2019
50 ans de scène - Kenavo Tour Live
2019
Best Of
2018
La belle enchantée
2016
Les incontournables | 1973 - 2015
2015
Les Incontournables 1970 - 2015
2015
Le concert des 40 ans de Tri Yann (Live)
2014
Le Pélégrin
2012
Abysses
2012
Tri Yann Trente ans au Zénith (Live)
2012
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.