Paroles et traduction Tri Yann - La bonne fam au courti (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
La
bonne
fam
est
au
courti
The
good
wife
is
at
the
courti
À
la
cave
est
son
homme
Her
man
is
in
the
cellar
La
bonne
fam
est
au
courti
The
good
wife
is
at
the
courti
À
la
cave
est
son
homme
Her
man
is
in
the
cellar
Chantons
l'Alléluia
Let's
sing
Alleluia
Miserere
Libera
Miserere
Libera
Pater
Ave
Maria
Pater
Ave
Maria
Patte
de
chat
d'Angora
Paws
of
an
Angora
cat
Chantons
l'Alléluia
Let's
sing
Alleluia
Et
Miserere
Libera
And
Miserere
Libera
Et
Pater
Ave
Maria
And
Pater
Ave
Maria
Et
patte
de
chat
d'Angora
And
paws
of
an
Angora
cat
De
percë
le
fût
de
cite
From
percë
the
barrel
of
cite
Coulit
du
jut
de
pomme
Coulis
du
jut
de
pomme
De
percë
le
fût
de
cite
From
percë
the
barrel
of
cite
Coulit
du
jut
de
pomme
Coulis
du
jut
de
pomme
Chantons
l'Alléluia
Let's
sing
Alleluia
Miserere
Libera
Miserere
Libera
Pater
Ave
Maria
Pater
Ave
Maria
Patte
de
chat
d'Angora
Paws
of
an
Angora
cat
Chantons
l'Alléluia
Let's
sing
Alleluia
Et
Miserere
Libera
And
Miserere
Libera
Et
Pater
Ave
Maria
And
Pater
Ave
Maria
Et
patte
de
chat
d'Angora
And
paws
of
an
Angora
cat
D'en
rempli
un
p'tit
tingot
D'en
rempli
un
p'tit
tingot
Tchi
pesait
bien
troués
tonnes
Tchi
pesait
bien
troués
tonnes
D'en
rempli
un
p'tit
tingot
D'en
rempli
un
p'tit
tingot
Tchi
pesait
bien
troués
tonnes
Tchi
pesait
bien
troués
tonnes
Chantons
l'Alléluia
Let's
sing
Alleluia
Miserere
Libera
Miserere
Libera
Pater
Ave
Maria
Pater
Ave
Maria
Patte
de
chat
d'Angora
Paws
of
an
Angora
cat
Chantons
l'Alléluia
Let's
sing
Alleluia
Et
Miserere
Libera
And
Miserere
Libera
Et
Pater
Ave
Maria
And
Pater
Ave
Maria
Et
patte
de
chat
d'Angora
And
paws
of
an
Angora
cat
Voulit
le
dir'
à
sa
vieille
Voulit
le
dir'
à
sa
vieille
Tchit
le
traitit
d'ivrogne
Tchit
le
traitit
d'ivrogne
Voulit
le
dir'
à
sa
vieille
Voulit
le
dir'
à
sa
vieille
Tchit
le
traitit
d'ivrogne
Tchit
le
traitit
d'ivrogne
Chantons
l'Alléluia
Let's
sing
Alleluia
Miserere
Libera
Miserere
Libera
Pater
Ave
Maria
Pater
Ave
Maria
Patte
de
chat
d'Angora
Paws
of
an
Angora
cat
Chantons
l'Alléluia
Let's
sing
Alleluia
Et
Miserere
Libera
And
Miserere
Libera
Et
Pater
Ave
Maria
And
Pater
Ave
Maria
Et
patte
de
chat
d'Angora
And
paws
of
an
Angora
cat
Plus
bianc
que
feuille
en
papië
Plus
bianc
que
feuille
en
papië
Pourtant
était
sa
trogne
Pourtant
était
sa
trogne
Plus
bianc
que
feuille
en
papië
Plus
bianc
que
feuille
en
papië
Pourtant
était
sa
trogne
Pourtant
était
sa
trogne
Chantons
Let's
sing
Miserere
Libera
Miserere
Libera
Pater
Ave
Maria
Pater
Ave
Maria
Et
patte
de
chat
d'Angora
And
paws
of
an
Angora
cat
Chantons
l'Alléluia
Let's
sing
Alleluia
Et
Miserere
Libera
And
Miserere
Libera
Et
Pater
Ave
Maria
And
Pater
Ave
Maria
Et
patte
de
chat
d'Angora
And
paws
of
an
Angora
cat
De
l'tirë
par
les
nasiaos
De
l'tirë
par
les
nasiaos
Sa
tchulotte
elle
empogne
Sa
tchulotte
elle
empogne
De
l'tirë
par
les
nasiaos
De
l'tirë
par
les
nasiaos
Sa
tchulotte
elle
empogne
Sa
tchulotte
elle
empogne
Chantons
l'Alléluia
Let's
sing
Alleluia
Miserere
Libera
Miserere
Libera
Pater
Ave
Maria
Pater
Ave
Maria
Et
patte
de
chat
d'Angora
And
paws
of
an
Angora
cat
Chantons
l'Alléluia
Let's
sing
Alleluia
Et
Miserere
Libera
And
Miserere
Libera
Et
Pater
Ave
Maria
And
Pater
Ave
Maria
Et
patte
de
chat
d'Angora
And
paws
of
an
Angora
cat
Dans
l'étab'
les
pourciaos
Dans
l'étab'
les
pourciaos
Chantaient
le
Te
Deum
Chantaient
le
Te
Deum
Dans
l'étab'
les
pourciaos
Dans
l'étab'
les
pourciaos
Chantaient
le
Te
Deum
Chantaient
le
Te
Deum
Chantons
l'Alléluia
Let's
sing
Alleluia
Miserere
Libera
Miserere
Libera
Pater
Ave
Maria
Pater
Ave
Maria
Patte
de
chat
d'Angora
Paws
of
an
Angora
cat
Chantons
l'Alléluia
Let's
sing
Alleluia
Et
Miserere
Libera
And
Miserere
Libera
Et
Pater
Ave
Maria
And
Pater
Ave
Maria
Et
patte
de
chat
d'Angora
And
paws
of
an
Angora
cat
Le
vieux
pour
les
faèrr
dansë
Le
vieux
pour
les
faèrr
dansë
Il
sonnit
des
chaconnes
Il
sonnit
des
chaconnes
Le
vieux
pour
les
faèrr
dansë
Le
vieux
pour
les
faèrr
dansë
Il
sonnit
des
chaconnes
Il
sonnit
des
chaconnes
Chantons
l'Alléluia
Let's
sing
Alleluia
Miserere
Libera
Miserere
Libera
Pater
Ave
Maria
Pater
Ave
Maria
Et
patte
de
chat
d'Angora
And
paws
of
an
Angora
cat
Chantons
l'Alléluia
Let's
sing
Alleluia
Et
Miserere
Libera
And
Miserere
Libera
Et
Pater
Ave
Maria
And
Pater
Ave
Maria
Et
patte
de
chat
d'Angora
And
paws
of
an
Angora
cat
Évaluez la traduction
1
Le soleil est noir (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
2 Les rives du Loch Lomond (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
3 Far Away From Skye (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
4 La bonne fam au courti (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
5 Si mort a mors (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
6 Le chasseur de temps (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
7 Chanson de Pelot d'Hennebont (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
8 J'ai croisé les Néréides (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
9 Johnny Monfarleau (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
10 Je m’en vas (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
11 Le loup, le renard, la jument de Michao, etc. (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
12 Ce sont les filles des Forges (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
13 Dans les prisons de Nantes (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
14 Divent an dour (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
15 Kan ar kann (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
16 L’ermite et le connétable (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
17 Tri Martolod-gourfenn (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
2 Les rives du Loch Lomond (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
3 Far Away From Skye (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
4 La bonne fam au courti (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
5 Si mort a mors (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
6 Le chasseur de temps (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
7 Chanson de Pelot d'Hennebont (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
8 J'ai croisé les Néréides (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
9 Johnny Monfarleau (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
10 Je m’en vas (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
11 Le loup, le renard, la jument de Michao, etc. (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
12 Ce sont les filles des Forges (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
13 Dans les prisons de Nantes (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
14 Divent an dour (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
15 Kan ar kann (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
16 L’ermite et le connétable (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
17 Tri Martolod-gourfenn (Live au Festival Les Nuits Salines, Batz-sur-Mer / 20 juillet 2019)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.