Paroles et traduction Tri Yann - Le loup, le renard, la jument de Michaud
Le loup, le renard, la jument de Michaud
The Wolf, the Fox, Michaud's Mare
C'est
dans
dix
ans
je
m'en
irai
In
ten
years
I
shall
depart
J'entends
le
loup
et
le
renard
chanter
I
hear
the
wolf
and
fox
sing
J'entends
le
loup,
le
renard
et
la
belette
I
hear
the
wolf,
the
fox
and
the
weasel
J'entends
le
loup
et
le
renard
chanter
I
hear
the
wolf
and
fox
sing
C'est
dans
neuf
ans
je
m'en
irai
In
nine
years
I
shall
depart
La
jument
de
Michao
a
passé
dans
le
pré
Michaud's
mare
passed
in
the
meadow
La
jument
de
Michao
et
son
petit
poulain
Michaud's
mare
and
her
little
foal
A
passé
dans
le
pré
et
mangé
tout
le
foin
Passed
in
the
meadow
and
ate
all
the
hay
L'hiver
viendra
les
gars,
l'hiver
viendra
Winter
will
come,
lads,
winter
will
come
La
jument
de
Michao,
elle
s'en
repentira
Michaud's
mare,
she
will
regret
it
C'est
dans
huit
ans...
In
eight
years...
C'est
dans
sept
ans...
In
seven
years...
C'est
dans
six
ans...
In
six
years...
C'est
dans
cinq
ans...
In
five
years...
C'est
dans
quatre
ans...
In
four
years...
C'est
dans
trois
ans...
In
three
years...
C'est
dans
deux
ans...
In
two
years...
C'est
dans
un
an...
In
one
year...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Traditional
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.