Paroles et traduction Tri Yann - Le retour de la croisade

Por Christe et saincte terre,
À l'épaule rouge croix
Ai quitté manoir Landes et fougères,
Va l'ost des croisés.
De Rennes en bords de Loire,
Pieux manants, preux chevaliers,
Riches barons si que posvres hères,
Va l'ost des croisés.
De Lyon, Tolose ou Plouharnel,
Tant et tant avons marché,
Norris plus de panais que d'oisels,
Va l'ost des croisés.
De Rome autresi que de Vienne,
Mal hyver ou bel aesté,
Fust souvent sans Pâque mon quaresme,
Va l'ost des croisés.
Flories et rouges enseignes,
À cavale si qu'à pied,
Aloilés de toutes les Bretaignes,
Va l'ost des croisés.
De Champaignes en déserts,
Trois ans à guerre mener,
Por Jésus ou por fuyr la misère,
Va l'ost des croisés.
Constantinople, à la Noël,
Nous fist lige de son roy,
Ainçois de poigner les infidèls,
Va l'ost des croisés.
Grever Antioche, nicée de mesme,
Béthléem et Dorylée,
Emprés sanglanter Jérusalem
Va l'ost des croisés.
Torteures, viols et cholères,
D'Arabie qu'ai-je gaigné?
Ventre magre, rancure et chimaire
Va l'ost des croisés.
Princes soiffés de guerre,
D'argent et d'or fameillés,
Paradis vous changez en enfer
Va l'ost des croisés.
Viste on est dicts être infidels
Quand fidel à d'autres foys,
Et l'on faist por Dieu force champels
Va l'ost des croisés.
Mau choix fis de guerpir Bretaigne
Par des prestres malignié;
Bon eur est aux chaumois de Goulenn,
Va l'ost des croisés.

Por Christe и saincte земле,
На плече Красный Крест
Я оставил поместье пустоши и папоротники,
Иди Ост крестоносцев.
От Ренна до берегов Луары,
Сваи манатов, храбрых рыцарей,
Богатые бароны так, что посвер,
Иди Ост крестоносцев.
Из Лиона, Толоза или Плухарнеля,
Так много и так много ходили,
Норрис больше Пастернака, чем птенцов,
Иди Ост крестоносцев.
Из Рима, кроме Вены,
Мал хайвер или бел аест,
Фуст часто без Пасхи мой сорока,
Иди Ост крестоносцев.
Цветочные и красные знаки,
В бегах, если что пешком,
Алоилес всех Бретинь,
Иди Ост крестоносцев.
Из Шампани в пустыни,
Три года войны вести,
Пор Иисус или пор бегство от страданий,
Иди Ост крестоносцев.
Константинополь, на Рождество,
Мы фистинг lige его Рой,
А также зарезать неверных,
Иди Ост крестоносцев.
Обременять Антиохии, никейского из одной,
Вифлеем и Дорилея,
Кровавый Иерусалим
Иди Ост крестоносцев.
Сквернословие, изнасилования и холеры,
Из Аравии, что я сделал?
Чрево Магра, рана и химар
Иди Ост крестоносцев.
Так называемые князья войны,
Серебряные и золотые,
Рай вы меняете в ад
Иди Ост крестоносцев.
Висте мы дикты быть неверными
Когда Фидель другим фоям,
И мы делаем это для Бога силы шампели
Иди Ост крестоносцев.
МАУ выбор ФИС де герпир Бретень
По злобным престрам;
Бон евр в шомуа де Гуленн,
Иди Ост крестоносцев.