Триагрутрика - Остаёмся с вами - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Триагрутрика - Остаёмся с вами




Остаёмся с вами
Staying with you
Стирая грани своими словами.
Erasing the lines with our words.
Пролетаем как на лайнере над головами,
Flying like a liner over heads,
Проникаем текстами в сознание, остаёмся с вами.
Penetrating minds with texts, staying with you.
Читаю так, как будто между строк читаю.
I read as if I'm reading between the lines.
Запомни моё имя.
Remember my name.
Запомни как подняться, не сойти на середине.
Remember how to rise, not to give up halfway.
Запомни этот стиль, запомни как мы выглядим.
Remember this style, remember how we look.
Не надо думать кем мы были, кем быть могли бы.
Don't think about who we were, who we could have been.
Запомни меня нигга. Вокруг огни,
Remember me, girl. Lights around,
И тут идут они из твоего любимого клипа.
And here they come, from your favorite clip.
Запомни по картинкам, кадрам.
Remember by pictures, frames.
За кадром размытым весь ход событий, ведь ты всё видел.
The whole course of events is blurred out of frame, you've seen it all.
Пусть будет всё как есть. Если так - так и быть.
Let it be as it is. If so, so be it.
Всё имеет место быть, но я всё ещё здесь.
Everything has a place to be, but I'm still here.
Крепче скрести пальцы за нас с пациками,
Hold your fingers tighter for us and the homies,
Посмотри в глаза и всё, нам надо собираться.
Look into my eyes and that's it, we need to get going.
Не стираем номера, не спеши прощаться.
Don't erase the numbers, don't rush to say goodbye.
Без громких слов, по спирали из самых низов.
Without loud words, spiraling from the very bottom.
Запомни тембр голосов моих псов, двух басов.
Remember the timbre of my dogs' voices, two basses.
Запомни как первую любовь, еу!
Remember like your first love, yo!
Стирая грани своими словами.
Erasing the lines with our words.
Пролетаем как на лайнере над головами,
Flying like a liner over heads,
Проникаем текстами в сознание, остаёмся с вами.
Penetrating minds with texts, staying with you.
Читаем так, как будто между строк читаем.
We read as if we're reading between the lines.
Стирая грани своими словами.
Erasing the lines with our words.
Пролетаем как на лайнере над головами,
Flying like a liner over heads,
Проникаем текстами в сознание, остаёмся с вами.
Penetrating minds with texts, staying with you.
Читаем так, как будто между строк читаем.
We read as if we're reading between the lines.
Заулыбалась мама, не сомневался папа.
Mom smiled, dad didn't doubt.
И ничего такого нет, что лимузин у трапа.
And there's nothing wrong with a limousine at the gangway.
От кассетного плеера, до этого саба.
From a cassette player to this subwoofer.
Челяба - источник рапа!
Chelyabinsk - the source of rap!
Музыка нас связала. От подъезда до полного зала.
Music connected us. From the entrance to the full hall.
Какая муха нас покусала? Муха красава!
What fly bit us? The fly is awesome!
Муха хип-хапа. К спине спина.
The fly of hip-hop. Back to back.
А что это за запах? Это весна, старина!
And what's that smell? It's spring, old man!
Запомни наши имена, а на небе луна,
Remember our names, and the moon in the sky,
Как фонарь. Улица, тени, рисунки, стена.
Like a lantern. Street, shadows, drawings, wall.
Шпана, свои. Не тупи.
Hoodlums, our own. Don't be stupid.
Дорога видна - топи! Мы звенья одной цепи.
The road is visible - go for it! We are links in one chain.
В порядок приведу мозги. Давай я поведу, ты поспи.
I'll put my brains in order. Let me drive, you sleep.
Всё по людски, наше время не за горами.
Everything's human, our time is not far off.
Летят вывески, окна Тракторозаводские,
Tractorozavodsky signs and windows fly by,
И мы тут такие, дворами петляем!
And we're here like this, winding through the yards!
Стирая грани своими словами.
Erasing the lines with our words.
Пролетаем как на лайнере над головами,
Flying like a liner over heads,
Проникаем текстами в сознание, остаёмся с вами.
Penetrating minds with texts, staying with you.
Читаем так, как будто между строк читаем.
We read as if we're reading between the lines.
Стирая грани своими словами.
Erasing the lines with our words.
Пролетаем как на лайнере над головами,
Flying like a liner over heads,
Проникаем текстами в сознание, остаёмся с вами.
Penetrating minds with texts, staying with you.
Читаем так, как будто между строк читаем.
We read as if we're reading between the lines.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.