Paroles et traduction Triana - A traves del aire

A traves del aire

Y a través del aire
El viento sobre el agua
Tú te ves solo
En el horizonte
Fueron días y días
Paseando vacío
Cuando llega la tormenta
Los pájaros volaban
Bajo un cielo gris
En sus plumas el silencio
En sus alas el secreto
Yo paso
Porque mis ojos brillaban
Y es que algo se moría
Y que pena a mí me da
Y que te llega
Suena y quema
Tu libertad es como el viento
Que se mueve donde quiera que va
Dame tu aroma y tu aliento
Y podré caminar
Y encontrar de una vez libertad
Corre y avísale al tiempo
Que no pase tan pronto por mí
Un latir que lo llevo por dentro
La fuerza de la fe, del amor,
De la luz, de la paz
Siendo semilla y sembrando
Y agua clara del arroyo cristal
Quiero cantarle yo al viento
Que con fe y con amor
Con dolor al final una flor.

Through the air

And through the air
Wind on the water
You see yourself alone
On the horizon
Days and days passed by
Wandering empty
When the storm arrives
Birds flew away
Beneath a grey sky
Silence in their feathers
Secret in their wings
I pass by
Because my eyes were shining
And it's that something was dying
And how sorry I am
And that it reaches you
It sounds and burns
Your freedom is like the wind
That moves wherever it goes
Give me your scent and your breath
And I will be able to walk
And find freedom at once
Run and tell the time
Not to pass too quickly by me
A beat that I carry within
The power of faith, of love,
Of light, of peace
Being seed and planting
And clear water from the crystal stream
I want to sing to the wind
That with faith and with love
With pain in the end a flower.