Paroles et traduction Triana - Desnuda la Mañana

Desnuda la Mañana

Desnuda la mañana y sin sol
Que frío hace este amanecer
Un rayo de esperanza relampaguea
En la ciudad
Las gentes poco a poco se ven
Saliendo de sus casas abrigados
De pronto en mi cabeza veo que estoy
En una esquina parado
Qué es lo que pasa
Qué pasará en mí
Que me siento perdido
En una noche sin fin
La gente pasa a mi alrededor
Y sus gestos me van diciendo algo
Empieza a brillar el sol
Y su calor me va llegando
La vida llevo contra reloj
Parece que me siento ahogado
La duda me atormenta
Y el dolor de unos sueños separados
Qué es lo que pasa
Qué pasará en mí
Que me siento perdido
En esta noche de la que
Quiero salir.

Обнаженное утро

Обнаженное утро и без солнца.
Как холодно этим рассветом.
Луч надежды вспыхивает
В городе.
Люди постепенно появляются,
Выходя из своих домов, укутанные.
Вдруг в голове я понимаю, что стою
На углу.
Что происходит?
Что со мной?
Я чувствую себя потерянным
В бесконечной ночи.
Люди проходят мимо меня,
И их жесты говорят мне что-то.
Начинает светить солнце,
И его тепло доходит до меня.
Я живу наперегонки со временем,
Кажется, я задыхаюсь.
Меня мучают сомнения
И боль от разбитых мечтаний.
Что происходит?
Что со мной?
Я чувствую себя потерянным
В этой ночи, из которой
Я хочу выбраться.