Paroles et traduction Triana - Llego el Dia

Llego el Dia

Ya no siento que me ahoga la nostalgia
Y me encuentro cansado de llorar
Ya no importará más quien gane
No quiero de esta fuerza escapar

Volaré por las estrellas una a una
En el brillo de tu cara y tu mirar
Pediré al sol que toda mi fortuna
Sea un rayo perdido en alta mar

Sin saber que no me vale
Sin saber que no me sirve
Ahora siento que llegó el día
Que tengo ganas de vivir

De atravesar los muro' y ruina'
Que, aunque pase en el tiempo están ahí
Y florecer como un hombre nuevo
Sin miedo a las tragedia' por venir

Regalarle a la vida todo el fuego
De tus ojos y tus ansias de vivir

Sin saber que no me vale
Sin saber que no me sirve

Sin saber que no me vale
Sin saber que no me sirve

Iba vestida la aurora
Con rayos de sol
Y en los cabellos, prendida
Llevaba una flor

Iba vestida la aurora
Con rayos de sol
Y en los cabellos, prendida
Llevaba una flor

Ya no siento que me ahoga la nostalgia
Y me encuentro cansado de llorar
Ya no importará más quién gane
No quiero de esta fuerza escapar

Volaré por las estrellas una a una
En el brillo de tu cara y tu mirar
Pediré al sol que toda mi fortuna
Sea un rayo perdido en alta mar

Sin saber que no me vale
Sin saber que no me sirve
Ahora siento que llegó el día
Que tengo ganas de vivir

De atravesar los muro' y ruina'
Que, aunque pase en el tiempo están ahí
Y florecer como un hombre nuevo
Sin miedo a las tragedia' por venir

Regalarle a la vida todo el fuego
De tus ojos y tus ansias de vivir

Sin saber que no me vale
Sin saber que ya no me sirve

Настал День

Я больше не чувствую, как меня душит ностальгия
И я устал плакать
Уже не важно, кто победит
Я не хочу ускользать от этой силы

Я буду летать от звезды к звезде
В сиянии твоего лица и твоего взгляда
Я попрошу у солнца, чтобы всё мое богатство
Стало затерянным лучом в открытом море

Не зная, что мне это не нужно
Не зная, что мне это не поможет
Теперь я чувствую, что настал день,
Когда я хочу жить

Пройти сквозь стены и руины,
Которые, хоть и прошло время, всё ещё здесь
И расцвести, как новый человек,
Не боясь грядущих трагедий

Подарить жизни весь огонь
Твоих глаз и твоего желания жить

Не зная, что мне это не нужно
Не зная, что мне это не поможет

Не зная, что мне это не нужно
Не зная, что мне это не поможет

Заря была одета
В лучи солнца
И в волосах, заколотый,
Был цветок

Заря была одета
В лучи солнца
И в волосах, заколотый,
Был цветок

Я больше не чувствую, как меня душит ностальгия
И я устал плакать
Уже не важно, кто победит
Я не хочу ускользать от этой силы

Я буду летать от звезды к звезде
В сиянии твоего лица и твоего взгляда
Я попрошу у солнца, чтобы всё мое богатство
Стало затерянным лучом в открытом море

Не зная, что мне это не нужно
Не зная, что мне это не поможет
Теперь я чувствую, что настал день,
Когда я хочу жить

Пройти сквозь стены и руины,
Которые, хоть и прошло время, всё ещё здесь
И расцвести, как новый человек,
Не боясь грядущих трагедий

Подарить жизни весь огонь
Твоих глаз и твоего желания жить

Не зная, что мне это не нужно
Не зная, что мне это уже не нужно