Paroles et traduction Triangle Sun - Tonight

Tonight

Walking down empty streets of old
The morning smiles from you to me
It's good to be out of the cold
Just being here, just being free

Piano man plays your favourite song
Just the way you used to play
All you want is someone to hold
But my love, you have to wait

Until I will cross the sea
Until I'm lying by your side
You will count the stars for me
But not tonight, tonight
But not tonight, tonight

As the clouds fly above my head
I recall our favourite things
So much life in the air I sense
A new day comes, what news it brings?

Piano man plays your favourite song
Just the way you used to play
All you want is someone to love
Yes my love, I'm on my way

Until I will cross the sea
Until I'm lying by your side
You will count the stars for me
Maybe tonight, tonight
Maybe tonight, tonight

Maybe tonight, tonight
Maybe tonight, tonight

Сегодня вечером

Иду по пустынным старым улицам,
Утро улыбается от тебя мне,
Хорошо выбраться из холода,
Просто быть здесь, просто быть свободным.

Пианист играет твою любимую песню,
Так, как ты раньше играла,
Всё, чего ты хочешь, это кого-то обнять,
Но, любимая, тебе придётся подождать.

Пока я не пересеку море,
Пока не буду лежать рядом с тобой,
Ты будешь считать для меня звёзды,
Но не сегодня вечером, сегодня вечером,
Но не сегодня вечером, сегодня вечером.

Пока облака плывут надо мной,
Я вспоминаю наши любимые вещи,
Так много жизни в воздухе я чувствую,
Новый день приходит, какие новости он принесёт?

Пианист играет твою любимую песню,
Так, как ты раньше играла,
Всё, чего ты хочешь, это кого-то любить,
Да, любимая, я в пути.

Пока я не пересеку море,
Пока не буду лежать рядом с тобой,
Ты будешь считать для меня звёзды,
Может быть, сегодня вечером, сегодня вечером,
Может быть, сегодня вечером, сегодня вечером.

Может быть, сегодня вечером, сегодня вечером,
Может быть, сегодня вечером, сегодня вечером.