Paroles et traduction Triantafillos - Krata Ta Ola

Krata Ta Ola

Είχα πει δεν μπορώ
μαζί σου άλλο να ζω
φεύγω πια από 'δω
Μου 'χες πει πως δε θες
άλλο τέτοιες ψευτιές
μα ήσουν όλο υπερβολές
Θέλω πια να χαθώ
μόνος να ξεχαστώ
δεν αντέχω άλλο εδώ
έχω πια βαρεθεί
τη ζήλεια σου αυτή
θέλω μόνο να ησυχάσω

Κράτα τα όλα τα πράγματα μου
μόνος μου θέλω πια να ζω
κράτα τα όλα τα όνειρα μου
πια δεν αντέχω δε σε μπορώ

Κράτα τα όλα, όλα τα πράγματα μου
όλα, όλα δε σε μπορώ
κράτα όλα τα όνειρα μου
όλα, όλα μη σε ξαναδώ

Δεν αξίζει να πω
όσα έκανα εγώ
και ούτε να τα σκεφτώ
Υποφέρω αλλά
σε έχω μάθει καλά
δε ζητάω και τόσα πολλά
θέλω πια να χαθώ
μόνος να ξεχαστώ
δεν αντέχω άλλο εδώ
έχω πια βαρεθεί
τη ζήλεια σου αυτή
θέλω μόνο να ησυχάσω

Save It All

I said I can't do it
live with you anymore girl
I'm leaving now
You told me you didn't want
any more of these lies
but you were always exaggerating
I want to get lost now
be forgotten alone
I can't stand it here anymore
I'm fed up with it
your jealousy
I just want to be quiet

Keep all my things
I want to live alone now
keep all my dreams
I can't stand you, I can't do it

Keep it all, all my things
all, all I can't do it
keep all my dreams
all, all don't let me see you again

It's not worth saying
what I did
nor to think about it
I'm suffering but
I know you well
I don't ask for much
I want to get lost now
be forgotten alone
I can't stand it here anymore
I'm fed up with it
your jealousy
I just want to be quiet