Paroles et traduction Triantafillos - Moro Mou

Moro Mou

Σιγά σιγά δε θα μπορώ να ησυχάσω
Λες κι είσαι δίπλα μου γυρνάω να σε δω
Στην αϋπνία μου μπορώ να σ' αγκαλιάσω
Τυρρανικά μαζί μου θες να ζεις στο μυαλό

Μωρό μου δεν κοιμάμαι
Συνέχεια σε θυμάμαι
Μου λείπουνε τα χάδια σου
Γι αυτό και σε θυμάμαι

Σιγά σιγά δε θα μπορώ να σ' αποφύγω
Ότι αφήσαμε στη μέση είσαι εσύ
Κάνω προσπάθειες πολλές μήπως ξεφύγω
Μα καταλήγω πάντα εδώ μ' εσένα μαζί

Μωρό μου δεν κοιμάμαι
Συνέχεια σε θυμάμαι
Μου λείπουνε τα χάδια σου
Γι αυτό και σε θυμάμαι

My Baby

Slowly, slowly, I will not be able to rest
As if you are beside me, I turn to see you
In my insomnia, I can embrace you
Tyrannically, you want to live with me in my mind

My baby, I don't sleep
I remember you all the time
I miss your caresses
That's why I remember you

Slowly, slowly, I will not able to avoid you
You are the one that we left in the middle
I make many efforts to escape
But I always end up here with you

My baby, I don't sleep
I remember you all the time
I miss your caresses
That's why I remember you