Paroles et traduction Tribade - Dyke

Dyke

(Dyke, dyke, butch, butch)

Di qué quieres tú, ey, di qué quieres tú
De femme o de butch, de femme o de butch

Di qué quieres tú, ey, di qué quieres tú
De femme o de butch, oye, de femme o de butch

Di qué quieres tú, mami, di qué quieres tú
Que a mí me gustas igual vayas de femme o de butch

Di qué quieres tú, mami, di qué quieres tú
Si quieres nos vamos, si quieres apago la luz

Di qué quieres tú, mami, di qué quieres tú
Que a mí me gustas igual vayas de femme o de butch

Di qué quieres tú, mami, di qué quieres tú
Si quieres juntitas montamos un komando scum

Ey, morena, yo soy tu muñequita quitapenas
Cuéntame qué te pasa pa' que yo lo entienda
Vente pa' casa, lo hacemos, te hago la cena
O nos liamos con la Siri hasta que amanezca

Cuando te enfadas pones esa cara mala
Coges mi mano pa' que yo me vuelva mala
Llévame la contraria, déjame con las ganas
Con la cara de buena, con la cara de diabla

Kinky pero lovely, killing miss lovely baby
Ella nos roneó como antes
Entra en el party que parece una gángster
Y quiere que esta noche saque mi lado más liante

Quiere morderme fuerte pa' que le grite fuerte
Para ponerme enfrente y que se lo pida duro
Y que no me lo piense y que le diga "vente"
Tu cuerpo que no miente cuando lo siente así

Puro, suave pero puro
Tol' día horny si te pienso, mami, te lo juro
Puro, suave pero puro
El suelo lo muevo cuando estoy encima tuyo

Di qué quieres tú, mami, di qué quieres tú
Que a mí me gustas igual vayas de femme o de butch

Di qué quieres tú, mami, di qué quieres tú
Si quieres nos vamos, si quieres apago la luz

Di qué quieres tú, mami, di qué quieres tú
Que a mí me gustas igual vayas de femme o de butch

Di qué quieres tú, mami, di qué quieres tú
Si quieres juntitas montamos un komando scum

Ay, dime, niña, qué es lo que quieres de mí
Si no estás segura lo podemos discutir
Sabes que me paso el día na' más que pensando en ti
Así que ahora no me conviene, que me voy a arrepentir

Pero ella tiene un arranque que no se ve to' los días
Y una carita que hasta la noche ilumina
Ella tiene un arranque que hace que vaya detrás
Y una carita que a mí me tiene embobá'

Dice que le gusto, que sí que quiere quedar
Al cabo de un rato dice que le viene mal
No sé si no se fía o solo es que no es el momento
Niña, te juro que no soy lo que parezco

Me tiene loca, ella me tiene mareá'
Me tiene dando vueltas en una espiral
Que si nos vemos la cama vamos a quemar
Y to' el vecindario se va a enterar

Vente, ven, niña, pertúrbame la mente
Que además de intensa también soy una indecente
No somos santas pero mis manos te rezan, chica
Purifica mis dedos con tu agua bendita

Dyke, dyke (dyke, dyke)
Dyke, dyke (dyke, dyke)
Dyke, dyke (dyke, dyke)
Dyke, dyke

Dyke, dyke (dyke, dyke)
Dyke, dyke (dyke, dyke)
Dyke, dyke (dyke, dyke)
Dyke, dyke

Di qué quieres tú, mami, di qué quieres tú
Que a mí me gustas igual vayas de femme o de butch

Di qué quieres tú, mami, di qué quieres tú
Si quieres nos vamos, si quieres apago la luz

Di qué quieres tú, mami, di qué quieres tú
Que a mí me gustas igual vayas de femme o de butch

Di qué quieres tú, mami, di qué quieres tú
Si quieres juntitas montamos un komando scum

Tribade

Dyke

(Dyke, dyke, butch, butch)

Tell me what you want, hey, tell me what you want
Femme or butch, femme or butch

Tell me what you want, hey, tell me what you want
Femme or butch, listen, femme or butch

Tell me what you want, honey, tell me what you want
I like you the same whether you're femme or butch

Tell me what you want, honey, tell me what you want
If you want, we'll leave, if you want, I'll turn off the lights

Tell me what you want, honey, tell me what you want
I like you the same whether you're femme or butch

Tell me what you want, honey, tell me what you want
If you want, together we'll start a scum commando

Hey, beautiful, I'm your worry-removing doll
Tell me what's happening so I can understand
Come home, we'll do it, I'll make you dinner
Or we'll mess with Siri until dawn

When you get angry you make that bad face
You take my hand so I become bad too
Contradict me, leave me wanting more
With your good face, with your devilish face

Kinky but lovely, killing miss lovely baby
They purred at us like before
Enter the party like a gangster
And want me to bring out my most mischievous side tonight

They want to bite me hard so I scream loud
To stand in front of me and ask for it rough
And not to think about it and say "come"
Your body that doesn't lie when it feels it like this

Pure, soft but pure
Horny all day if I think of you, honey, I swear
Pure, soft but pure
I move the ground when I'm on top of you

Tell me what you want, honey, tell me what you want
I like you the same whether you're femme or butch

Tell me what you want, honey, tell me what you want
If you want, we'll leave, if you want, I'll turn off the lights

Tell me what you want, honey, tell me what you want
I like you the same whether you're femme or butch

Tell me what you want, honey, tell me what you want
If you want, together we'll start a scum commando

Oh, tell me, baby, what you want from me
If you're not sure we can discuss it
You know I spend all day thinking about you
So now it's not convenient, I'm going to regret it

But they have a spark that you don't see every day
And a face that even illuminates the night
They have a spark that makes me go after them
And a face that has me smitten

They say they like me, that they want to meet up
After a while they say it's not a good time
I don't know if they don't trust me or it's just not the moment
Baby, I swear I'm not what I seem

They drive me crazy, they make me dizzy
They have me spinning in a spiral
If we see each other we'll set the bed on fire
And the whole neighborhood will know about it

Come, come on, baby, disturb my mind
Besides being intense, I'm also indecent
We're not saints, but my hands pray to you, girl
Purify my fingers with your holy water

Dyke, dyke (dyke, dyke)
Dyke, dyke (dyke, dyke)
Dyke, dyke (dyke, dyke)
Dyke, dyke

Dyke, dyke (dyke, dyke)
Dyke, dyke (dyke, dyke)
Dyke, dyke (dyke, dyke)
Dyke, dyke

Tell me what you want, honey, tell me what you want
I like you the same whether you're femme or butch

Tell me what you want, honey, tell me what you want
If you want, we'll leave, if you want, I'll turn off the lights

Tell me what you want, honey, tell me what you want
I like you the same whether you're femme or butch

Tell me what you want, honey, tell me what you want
If you want, together we'll start a scum commando

Tribade