Tribalistas - Baião do Mundo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tribalistas - Baião do Mundo




Baião do Mundo
Baião do Mundo
A chuva trouxe água para encher o pote
The rain brought water to fill the pot
Dentro da água tem um espelho cheio d′água
Inside the water there is a mirror full of water
Água pra mim um pingo d'água
Water for me a drop of water
Traga pra mim um pingo d′água
Bring me a drop of water
Água que mina um pingo d'água
Water that springs a drop of water
Traga pra mim um pingo d'água
Bring me a drop of water
Vem, Cantareira
Come, Cantareira
Canta na calha
Sing in the gutter
Abre a torneira e chora
Open the tap and cry
Vem, bebedouro
Come, drinking fountain
Purificador
Purifier
Me um gole agora
Give me a sip now
Água pra mim um pingo d′água
Water for me a drop of water
Traga pra mim um pingo d′água
Bring me a drop of water
Água que mina um pingo d'água
Water that springs a drop of water
Traga pra mim um pingo d′água
Bring me a drop of water
Vai, água viva
Go, living water
Corre no leito
Run in the riverbed
Pro mar que te devora
To the sea that devours you
Água que lava
Water that washes
Leva a canoa
Take the canoe
Voa quando evapora
Fly when you evaporate
Água pra mim um pingo d'água
Water for me a drop of water
Traga pra mim um pingo d′água
Bring me a drop of water
Água que mina um pingo d'água
Water that springs a drop of water
Traga pra mim um pingo d′água
Bring me a drop of water
Preciosa
Precious
Milagrosa
Miraculous
Vem, regai por nós
Come, water us
Vai, corrente
Go, current
Da nascente
From the spring
Até chegar na foz
Until you reach the sea
Enche o pote, enche o pote
Fill the pot, fill the pot
Enche o pote, enche o pote
Fill the pot, fill the pot
A chuva trouxe água para
The rain brought water to
Encher o pote
Fill the pot
Dentro da água tem um espelho
Inside the water there is a mirror
Cheio d'água
Full of water
Água pra mim um pingo d'água
Water for me a drop of water
Traga pra mim um pingo d′água
Bring me a drop of water





Writer(s): Carlhinos Brown, Antonio Carlos Santos De Freitas, Marisa De Azevedo Monte, Arnaldo Antunes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.