Paroles et traduction Tribes - Dancehall

Dancehall

She's a gypsy queen, real tall and mean
She's an airplane, no one's ever seen
She's a firecracker, real dancehall master
She's a hurricane when you walk past her
She's the morning sun in the midnight wind
She'd sell her soul for all her sins
She'll come right at you, real Cleopatra
You take all you got, and you give it to her

Did you see that lightning in the sky
A window to my mind
It leaves me hypnotized
Somewhere better
Did you feel that thunder hit last night
A poison in my mind
It leaves me hypnotized
Somewhere better

She's a striptease, real hard to please
She'll cheer you up, bring you to your knees
She's a movie star, fast sports car
She's a razor blade, she'll take you far
She's the ocean's cool, and your midnight ride
She's a devil's church, and a preacher's wife
She'll come right at you, real Cleopatra
You take all you got, and you give it to her

Did you see that lightning in the sky
A window to my mind
It leaves me hypnotized
Somewhere better
Did you feel that thunder hit last night
A poison in my mind
It leaves me hypnotized
Somewhere better

I don't care for dancing
But thanks for asking

Did you see that lightning in the sky
A window to my mind
It leaves me hypnotized
Somewhere better
Did you feel that thunder hit last night
A poison in my mind
It leaves me hypnotized
Somewhere better

Танцпол

Ты цыганская королева, высокая и надменная
Ты словно самолет, которого никто не видел
Ты как петарда, настоящая королева танцпола
Ты ураган, когда проходишь мимо
Ты утреннее солнце в полночном ветре
Ты бы продала душу за все свои грехи
Ты идешь прямо на меня, настоящая Клеопатра
Я отдаю тебе все, что у меня есть

Ты видела молнию в небе?
Окно в мой разум
Она гипнотизирует меня
Куда-то в лучший мир
Ты слышала, как вчера вечером ударил гром?
Яд в моем разуме
Он гипнотизирует меня
Куда-то в лучший мир

Ты словно стриптиз, тебе трудно угодить
Ты подбодришь меня, поставишь на колени
Ты кинозвезда, быстрый спорткар
Ты лезвие бритвы, ты унесешь меня далеко
Ты прохлада океана и моя полночная поездка
Ты церковь дьявола и жена проповедника
Ты идешь прямо на меня, настоящая Клеопатра
Я отдаю тебе все, что у меня есть

Ты видела молнию в небе?
Окно в мой разум
Она гипнотизирует меня
Куда-то в лучший мир
Ты слышала, как вчера вечером ударил гром?
Яд в моем разуме
Он гипнотизирует меня
Куда-то в лучший мир

Я не люблю танцевать
Но спасибо, что спросила

Ты видела молнию в небе?
Окно в мой разум
Она гипнотизирует меня
Куда-то в лучший мир
Ты слышала, как вчера вечером ударил гром?
Яд в моем разуме
Он гипнотизирует меня
Куда-то в лучший мир