Paroles et traduction en anglais Tribo De Jah - Babilônia Em Chamas - Live

Babilônia Em Chamas - Live

Essa é uma noite especial pra Tribo
E eu quero dar mais uma vez
Graças e louvores, ó Jah
Por permitir que a música role e que nós cantemos
Babilônia em chamas
Babilônia em chamas
Chamas da destruição
Chamas da destruição
Os dias são esses (esses!)
Dias de hoje (hoje!)
O mundo é confuso (hum, hum)
Mundo imundo
Todos têm suas verdades
Todos têm suas mentiras
Os sábios da iniquidade
Não temem as chamas da ira
Da ira de Jah (Jah! uh! uh! uh!)
Da ira de Jah! (Jah! uh! uh! uh!)
Ninguém se lembra de Jah
Babilônia em chamas
Babilônia em chamas
Chamas da destruição
Chamas da destruição
Olhe pros guetos
E veja a escravidão
As vítimas da pátria
Filhos da opressão
Vivendo, sofrendo, morrendo
Vivendo, sofrendo, morrendo
Pra alimentar os donos da situação
Quem são?
Os donos do poder, os cérebros do sistema
Os detentores do capital
Os grande empreendimentos financeiros multinacionais
Quem são? Os donos da situação
Oh, Jah Jah
Oh, senhor, proteja meus filhos
Das chamas da destruição
Graças e louvores agora e sempre
Vaia! Vaia! Vaia! Vaia!
Vaia quem não dá plantão
Vaia! Vaia! Vaia! Vaia!
Vaia quem não dá plantão
Babilônia em chamas, como é que é?
(Babilônia em chamas) fire go burn
In a Babilon town
Fire go burn
In a Babilon, in a Babilon, in a Babilon
Fire burning
In a Babilon town
We′ll just do this one!
Fire, go burn
In a Babilon town
In a Babilon, in a Babilon
You know what, more
I'll go do this one more (chamas)
Fire burn, fire burn
In a Babilon town, in a Babilon town
Fire go burn
In a Babilon town, in a Babilon
Fire go burn
In a Babilon town, one
Fire go burn
You know this? Roots!

Babylon On Fire - Live

This is a special night for Tribo
And I want to give once again
Thanks and praises, oh Jah
For allowing the music to roll and for us to sing
Babylon on fire
Babylon on fire
Flames of destruction
Flames of destruction
These days (those days!)
Days of today (today!)
The world is confused (hmm, hmm)
Dirty world
Everyone has their truths
Everyone has their lies
The sages of iniquity
Do not fear the flames of wrath
Of Jah's wrath (Jah! uh! uh! uh!)
Of Jah's wrath! (Jah! uh! uh! uh!)
Nobody remembers Jah
Babylon on fire
Babylon on fire
Flames of destruction
Flames of destruction
Look at the ghettos
And see the slavery
The victims of the homeland
Children of oppression
Living, suffering, dying
Living, suffering, dying
To feed the masters of the situation
Who are they?
The owners of power, the brains of the system
The holders of capital
The great multinational financial companies
Who are they? The owners of the situation
Oh, Jah Jah
Oh, Lord, protect my children
From the flames of destruction
Thanks and praises now and forever
Boo! Boo! Boo! Boo!
Boo whoever does not report
Boo! Boo! Boo! Boo!
Boo whoever does not report
Babylon on fire, how is it?
(Babylon on fire) fire go burn
In a Babylon town
Fire go burn
In a Babylon, in a Babylon, in a Babylon
Fire burning
In a Babylon town
We′ll just do this one!
Fire, go burn
In a Babylon town
In a Babylon, in a Babylon
You know what, more
I'll go do this one more (chamas)
Fire burn, fire burn
In a Babylon town, in a Babylon town
Fire go burn
In a Babylon town, in a Babylon
Fire go burn
In a Babylon town, one
Fire go burn
You know this? Roots!