Paroles et traduction Tribo De Jah - Civilização Fluvial
Logo
além
de
Belém
Чуть
дальше
Белена,
Ao
longo
do
curso
dos
rios
Вдоль
течения
рек,
Floresce
um
novo
universo
Расцветает
новая
вселенная,
Às
margens
do
ano
2000
На
пороге
2000
года.
Ilhas,
istmos,
igarapés
Острова,
перешейки,
игарапе,
Império
Verde
Зеленая
империя,
Dominando
o
horizonte
Господствующая
над
горизонтом,
Da
costa
do
Amapá
От
побережья
Амапы
Ao
pé
da
cordilheira
distante
До
подножия
далеких
гор.
Nova
realidade
se
configura
Новая
реальность
обретает
форму,
Dentro
da
mesma
nação
Внутри
одной
и
той
же
нации
Nasce
uma
nova
cultura
Рождается
новая
культура,
Nova
civilização...
Новая
цивилизация...
Fluvial
Речная,
Tropical
flutuante
Тропическая,
плывущая,
Fluvial
Речная,
Ocidental
verdejante
Западная,
зеленеющая,
Fluvial
Речная,
Setentrional
navegante
Северная,
плывущая,
Fluvial
Речная,
Regional
universalizante
Региональная,
универсальная.
Remanescentes
indígenas
Остатки
коренных
народов,
Das
tribos
do
"nunca
mais"
Из
племен
"никогда
больше",
Perpetuam
seus
sangues
nas
vísceras
Продолжают
свой
род
в
недрах
E
artérias
nas
capitais
И
артериях
столиц.
Modernas,
medonhas
metrópoles
Современные,
ужасные
мегаполисы
Despontam
em
meio
à
mata
Возникают
посреди
леса,
Gerando
misérias,
divisas,
Порождая
нищету,
богатства,
Palafitas,
pepitas,
piratas
Хижины
на
сваях,
самородки,
пиратов.
Fluvial
Речная,
Tropical
flutuante
Тропическая,
плывущая,
Fluvial
Речная,
Ocidental
verdejante
Западная,
зеленеющая,
Fluvial
Речная,
Setentrional
navegante
Северная,
плывущая,
Fluvial
Речная,
Regional
universalizante
Региональная,
универсальная.
Fluvial
Речная,
Às
margens
do
ano
2000
На
пороге
2000
года,
Fluvial
Речная,
Viagens
do
leito
do
rio
Путешествия
по
руслу
реки,
Fluvial...
Речная...
Compositor:
Fauzi
Beydoun
Автор:
Fauzi
Beydoun
Évaluez la traduction
1
Uma Onda Que Passou (E Eu Não Dropei) (Santeria)
2 Mundo em Confusão (So Much Trouble In The World)
3 Garota Dreadlock
4 Babilônia em Chamas
5 Mata Atlântica
6 Regueiros Guerreiros
7 Neguinha
8 Breve Como um Jogo
9 Civilização Fluvial
10 Não basta ser rasta
11 A Flor ou O Espinho
12 Sem Amarras (Sin Cadenas)
13 O Amor Que Eu Quis
14 Waiting in Vain
2 Mundo em Confusão (So Much Trouble In The World)
3 Garota Dreadlock
4 Babilônia em Chamas
5 Mata Atlântica
6 Regueiros Guerreiros
7 Neguinha
8 Breve Como um Jogo
9 Civilização Fluvial
10 Não basta ser rasta
11 A Flor ou O Espinho
12 Sem Amarras (Sin Cadenas)
13 O Amor Que Eu Quis
14 Waiting in Vain
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.