Paroles et traduction Tribo De Jah - Ligado Nas Voltas Que O Mundo Dá
O
tempo
aberto
da
janela
The
open
time
of
the
window
Céu
profundo
a
cintilar
Deep
sky
to
sparkle
O
gemido
cálido
da
noite
The
warm
moan
of
the
night
Subindo
devagar
Rising
slowly
Quantas
emoções
intensas
How
many
intense
emotions
Naufragaram
na
lembrança
Shipwrecked
in
memory
Pela
vastidão
imensa
Through
the
immense
vastness
Quantas
vezes
diluiu-se
a
esperança
How
many
times
has
hope
been
diluted
Explosão
contida
Contained
explosion
Sem
palavras
p′ra
contar
Without
words
to
tell
O
que
o
coração
abriga
What
the
heart
houses
Nessa
noite
estelar
On
that
starry
night
Estelar
Stellar
E
essas
canções
And
these
songs
Bob
Marley
and
The
Wailers
Bob
Marley
and
The
Wailers
(Essas
canções)
(These
songs)
Que
persistem
em
marcar
That
persist
in
marking
Cada
momento,
sentimento
Every
moment,
feeling
Que
não
se
cansam
de
jorrar
That
don't
get
tired
of
gushing
Explosão
contida
Contained
explosion
Sem
palavras
p'ra
contar
Without
words
to
tell
Só
a
solidão
tranquila
Just
the
quiet
loneliness
E
o
silêncio
do
lugar
And
the
silence
of
the
place
P′ra
ficar
To
stay
Ligado
nas
voltas
que
o
mundo
dá
Connected
to
the
turns
of
the
world
Ligado
nas
voltas
que
o
mundo
dá
Connected
to
the
turns
of
the
world
Ligado
nas
voltas
Connected
to
the
turns
Ligado
nas
voltas
que
o
mundo
dá
Connected
to
the
turns
of
the
world
(Essas
canções)
(These
songs)
Bob
Marley
and
The
Wailers
Bob
Marley
and
The
Wailers
(Essas
canções)
(These
songs)
Que
persistem
em
ficar
That
persist
in
staying
Em
imagens
refletidas
In
reflected
images
Que
não
querem-se
apagar
That
don't
want
to
be
erased
Estradas,
matas,
trilhas,
cachoeiras
Roads,
forests,
trails,
waterfalls
Desfilando
no
olhar
Parading
in
the
gaze
Bob
Marley
and
The
Wailers
Bob
Marley
and
The
Wailers
(Catch
a
Fire)
Catch
a
fire,
catch
a
fire
(Catch
a
Fire)
Catch
a
fire,
catch
a
fire
Kinky
reggae,
kinky,
kinky,
kinky
(kinky
reggae)
Kinky
reggae,
kinky,
kinky,
kinky
(kinky
reggae)
Kinky
reggae,
kinky
reggae,
kinky
reggae
now
Kinky
reggae,
kinky
reggae,
kinky
reggae
now
Kinky
reggae
now
Kinky
reggae
now
P'ra
ficar
To
stay
Ligado
nas
voltas
que
o
mundo
dá
Connected
to
the
turns
of
the
world
Ligado
nas
voltas
que
o
mundo
dá
Connected
to
the
turns
of
the
world
Ligado
nas
voltas
Connected
to
the
turns
Ligado
nas
voltas
que
o
mundo
dá
Connected
to
the
turns
of
the
world
Ligado
nas
voltas
que
o
mundo
dá
Connected
to
the
turns
of
the
world
Ligado
nas
voltas
Connected
to
the
turns
Ligado
nas
voltas
que
o
mundo
dá
Connected
to
the
turns
of
the
world
Ligado
nas
voltas
que
o
mundo
dá
Connected
to
the
turns
of
the
world
Ligado
nas
voltas
que
o
mundo
dá
Connected
to
the
turns
of
the
world
Ligado
nas
voltas
Connected
to
the
turns
Évaluez la traduction
1
Abandonados Pelo Sistema (Babylon System)
2 Fogo E Água
3 Amor Perdido na Babilônia
4 Babilônia em Chamas
5 A ponta do Iceberg
6 Ilhas Flutuantes
7 Ligado Nas Voltas Que O Mundo Dá
8 Chama
9 Impunidade
10 Existem Muitas Moradas no Reino do Senhor
11 Jah Aqui Agora
12 Superstar interestelar
13 Reggae embolada (Raggamuffin' brasileiro)
14 Reggae Bumba Boi
15 Um homem comum
2 Fogo E Água
3 Amor Perdido na Babilônia
4 Babilônia em Chamas
5 A ponta do Iceberg
6 Ilhas Flutuantes
7 Ligado Nas Voltas Que O Mundo Dá
8 Chama
9 Impunidade
10 Existem Muitas Moradas no Reino do Senhor
11 Jah Aqui Agora
12 Superstar interestelar
13 Reggae embolada (Raggamuffin' brasileiro)
14 Reggae Bumba Boi
15 Um homem comum
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.