Paroles et traduction Tribo De Jah - Morena Raiz (Ao Vivo)

Morena Raiz (Ao Vivo)

Ela é bonita no seu jeito normal de ser
Morena raiz, natural, sensual quase sem querer
Mulher, menina maneira, não tem frescura
Flor nordestina do amor, da cor da doçura
Morena raiz, menina
Mulher verdadeira
Morena raiz, maninha
Te ver me faz viver, me faz feliz a vida inteira
Morena raiz, menina
Mulher verdadeira
Morena raiz, maninha
Te ver me faz viver, me faz feliz a vida inteira
Tão longe quando estou, tão longe
Distante na estrada, distante
Em algum instante
Quando eu lembro você sorrindo
Não há mais nada
Nada mais lindo
Que contemplar
A beleza límpida
Sem mentira
A beleza simples
A luz cristalina do teu olhar
Tão longe mesmo quando estou, tão longe
Lembrar é um conforto
Pensar em voltar, parar em teu porto
Te abraçar, ficar bem juntinho
Coração com coração, batendo apertadinho
Beijando o teu beiço carnudo e dançando agarradinho
Um reggae rolando
Os pés deslizando no chão
A mente delirando de satisfação
Morena raiz, menina
Mulher verdadeira
Morena raiz, maninha
Te ver me faz viver, me faz feliz a vida inteira
Morena raiz, menina
Mulher verdadeira
Morena raiz, maninha
Te ver me faz viver, me faz feliz a vida inteira
A vida inteira
A vida inteira
(Abidjan,abidjan.)

Morena Rooting (Live)

She's beautiful in her natural ways
A natural-born, earthy, sensual beauty
A woman, a cool girl, no airs and graces
A northeastern flower of love, the color of sweetness
My earthy beauty, girl
A real woman
My earthy beauty, sweetheart
Seeing you makes me come alive, makes me happy my whole life
My earthy beauty, girl
A real woman
My earthy beauty, sweetheart
Seeing you makes me come alive, makes me happy my whole life
So far away when I am, so far
Distant on the road, distant
At some point
When I remember you smiling
There's nothing else
Nothing more beautiful
To contemplate
The clear beauty
Without lies
The simple beauty
The crystal-clear light of your gaze
So far away even when I am, so far
Remembering is a comfort
Thinking about coming back, stopping at your harbor
Hugging you, staying close together
Heart to heart, beating tightly
Kissing your plump lips and dancing close
Reggae playing
Our feet gliding on the ground
Our minds delirious with satisfaction
My earthy beauty, girl
A real woman
My earthy beauty, sweetheart
Seeing you makes me come alive, makes me happy my whole life
My earthy beauty, girl
A real woman
My earthy beauty, sweetheart
Seeing you makes me come alive, makes me happy my whole life
My whole life
My whole life
(Abidjan,abidjan.)