Tribo De Jah - Neguinha - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tribo De Jah - Neguinha




Neguinha
Black Girl
Uma princesa negra nas terras da América do Sul
A black princess in the lands of South America
Raios de sol, ondas de calor
Rays of sunshine, waves of heat
Um gosto afro em seu rastro, sob o céu azul
An Afro taste in your wake, under the blue sky
Das praias morenas da Ilhas do amor
From the dark beaches of the Islands of Love
Viajando na paisagem do teu corpo
Traveling in the landscape of your body
Neguinha, o desejo é um mar revolto
Black girl, desire is a turbulent sea
Viajando na paisagem do teu corpo
Traveling in the landscape of your body
Neguinha, o desejo é um mar revolto
Black girl, desire is a turbulent sea
Queria navegar nas delícias da tua tez escura
I long to sail in the delights of your dark skin
Naufragar no desejo, matar a fissura
To be shipwrecked in desire, to quench my thirst
Penetrando o segredo de suas enseadas macias
Penetrating the secret of your soft shores
Até me derramar na baía
Until I spill into the bay
Divino visual, afro o astral
Divine vision, Afro vibe
Quando você passeia na ponta da areia
When you walk on the edge of the sand
No feitiço das formas, nas curvas vertiginosas
In the spell of your forms, in your vertiginous curves
Eu colho o que você semeia
I reap what you sow
Duas pérolas negras num olhar galático
Two black pearls in a galactic gaze
Divino visual, afro o astral
Divine vision, Afro vibe
Quando você passeia na ponta da areia
When you walk on the edge of the sand
No feitiço das formas, nas curvas vertiginosas
In the spell of your forms, in your vertiginous curves
Eu colho o que você semeia
I reap what you sow
Duas pérolas negras num olhar galático
Two black pearls in a galactic gaze
Neguinha, neguinha, neguinha
Black girl, black girl, black girl
Gatinha voraz, black menina
Voracious kitten, black girl
Neguinha, neguinha, neguinha
Black girl, black girl, black girl
Gatinha voraz, black menina
Voracious kitten, black girl
Neguinha, neguinha, neguinha
Black girl, black girl, black girl
Neguinha, neguinha, neguinha
Black girl, black girl, black girl
Gatinha voraz, black menina
Voracious kitten, black girl
Neguinha, neguinha, neguinha
Black girl, black girl, black girl





Writer(s): Fauzi Beydoun


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.