Paroles et traduction Tribo De Jah - Talking Blues

Talking Blues

Yeah! Oh, yeah! Now!
Cold ground was my bed last night (bed last night)
And rock was my pillow, too; (doo-oo-oo-oo-oo!)
Cold ground was my bed last night (bed last night)
And rock was my pillow, too. Yeah!

I'm saying: talkin' blues (talkin' blues),
Talkin' blues (talkin' blues);
They say your feet is just too big for your shoes.
(Shoe-oo-oo-oo-oo)
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues):
Your feet is just too big for your shoes. (shoe-oo-oo-oo-oo)

Yeah, I've been down on the rock for so long, (so long)
I seem to wear a permanent screw; (screw-oo-oo-oo-oo)
I've been down on the rock for so long, (so long)
I seem to wear a permanent screw. (screw-oo-oo-oo-oo)
But-a I - I'm gonna stare in the sun,
Let the rays shine in my eyes.
I - I'm a gonna take a just-a one step more
'Cause I feel like bombin' a church -
Now - now that you know that the preacher is lyin'.
So who's gonna stay at home
When - when the freedom fighters are fighting?

Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues):
They say your feet is just too big for your shoes,
Woe-oh-oh-oh!
Talkin' blues (talkin' blues), keep on talkin' blues (talkin'
Blues);
They say - you hear what they say -
Didn't you hear?

Cold ground was my bed (bed last night),
Rockstone - rockstone - rockstone was my pillow;
Cold ground was my bed last night (bed last night),
And rock was my pillow, too.

Sayin': (talkin' blues, talkin' blues):
I seem to wear a permanent screw - permanent screw.
Talkin' blues (talkin' blues), talkin' blues (talkin' blues):
Feet is just too big for your shoes. (shoe-oo-oo-oo-oo)
[Fadeout]

Тоскующий Блюз

Да! О, да! Сейчас!
Холодная земля была моей постелью прошлой ночью (постелью прошлой ночью)
И камень был моей подушкой тоже; (ду-у-у-у-у!)
Холодная земля была моей постелью прошлой ночью (постелью прошлой ночью)
И камень был моей подушкой тоже. Да!

Я говорю: тоскующий блюз (тоскующий блюз),
Тоскующий блюз (тоскующий блюз);
Говорят, твои ножки слишком малы для твоих туфелек.
(Туфелек-у-у-у-у)
Тоскующий блюз (тоскующий блюз), тоскующий блюз (тоскующий блюз):
Твои ножки слишком малы для твоих туфелек. (туфелек-у-у-у-у)

Да, я так долго был на камнях, (так долго)
Кажется, я ношу постоянный винт; (винт-у-у-у-у)
Я так долго был на камнях, (так долго)
Кажется, я ношу постоянный винт. (винт-у-у-у-у)
Но я - я буду смотреть на солнце,
Пусть лучи светят мне в глаза.
Я - я сделаю еще один шаг
Потому что мне хочется взорвать церковь -
Теперь - теперь, когда ты знаешь, что проповедник лжет.
Так кто останется дома
Когда - когда борцы за свободу сражаются?

Тоскующий блюз (тоскующий блюз), тоскующий блюз (тоскующий блюз):
Говорят, твои ножки слишком малы для твоих туфелек,
Ох-ох-ох-ох!
Тоскующий блюз (тоскующий блюз), продолжай петь тоскующий блюз (тоскующий
блюз);
Они говорят - ты слышишь, что они говорят -
Разве ты не слышала?

Холодная земля была моей постелью (постелью прошлой ночью),
Камень - камень - камень был моей подушкой;
Холодная земля была моей постелью прошлой ночью (постелью прошлой ночью),
И камень был моей подушкой тоже.

Говорю: (тоскующий блюз, тоскующий блюз):
Кажется, я ношу постоянный винт - постоянный винт.
Тоскующий блюз (тоскующий блюз), тоскующий блюз (тоскующий блюз):
Ножки слишком малы для твоих туфелек. (туфелек-у-у-у-у)
[Затихание]