Tribo da Periferia feat. 3 Um Só - Gelo e Gin - traduction des paroles en russe
Tribo da Periferia feat. 3 Um Só Gelo e Gin

Tribo da Periferia , 3 Um Só - Gelo e Gin

Paroles et traduction Tribo da Periferia feat. 3 Um Só - Gelo e Gin




Gelo e Gin
Лед и Джин
Mais uma vez depois das três sem sono
Вновь после трёх, без сна,
Dando motivos pra falar de mim
Даю повод говорить обо мне.
Grave tá foda tremendo baixinho
Басы качают, тихонько дрожит всё,
Por aqui tá proibido dormir
Здесь спать запрещено.
Vou ecoando pela madrugada
Разношусь эхом по ночной тиши,
Eu vou queimar essas pirâmide agora
Сейчас сожгу эти пирамиды,
Polícia pode me mandar embora
Пусть полиция попробует меня прогнать,
O som vai continuar estralando do lado de fora
Музыка продолжит греметь снаружи.
Por aqui o dia é mais quente
Здесь дни жарче,
A noite mais avançada
Ночи длиннее,
E essa vida é só um prazer em conhecer
А эта жизнь — одно удовольствие,
Cortando vendo nessa estrada ilustrada
Мчусь по иллюстрированной дороге,
E eu perdendo nada em conhecer esse prazer
И ничего не теряю, познавая это удовольствие.
Pergunta se eu tô gostando, não
Спросишь, нравится ли мне? Нет.
Que eu tô é puto
Я, блин, зол.
Tá acabando o mundo e só tem um litro de rum
Конец света близок, а у меня лишь литр рома.
Palpita, que aqui é família, nós é uísque e cachu
Сердце бьётся, здесь семья, мы — виски и кашаса.
Se quiser cola na Kit, um romancinho com catu
Если хочешь, присоединяйся, романтика с катуабой.
E nesse sobe e desce, louco da quebrada
И в этих взлётах и падениях, безумец из фавел,
Várias fita acontecem, dia ou de madrugada
Много чего случается, днём или ночью.
E a gente se diverte, com ouro ou com nada
И мы веселимся, с золотом или без ничего,
Vamo' nessa pivete, que a vida é improvisada
Поехали, малыш, ведь жизнь — импровизация.
É tipo Gelo e Gin
Это как лёд и джин,
Fumaça e Louis Vuitton
Дым и Louis Vuitton,
Tamo' assim
Мы такие,
Tá massa, mas tá bom
Круто, но хватит,
Vamo' ali
Пойдём туда,
Embrasa esse edredom
Разожжём это одеяло,
Louca aumenta o som
Красотка, сделай музыку громче,
Vai
Давай!
É tipo Gelo e Gin
Это как лёд и джин,
Fumaça e Louis Vuitton
Дым и Louis Vuitton,
Tamo' assim
Мы такие,
Tá massa, mas tá bom
Круто, но хватит,
Vamo' ali
Пойдём туда,
Embrasa esse edredom
Разожжём это одеяло,
Louca aumenta o som
Красотка, сделай музыку громче,
Vai
Давай!
É tipo Gelo e Gin
Это как лёд и джин.
Chuva de Gin, Tim
Дождь из джина, чувак,
Essência no narguí'
Эссенция в кальяне,
Tô clandestin', fí
Я в подполье, точно,
Rolê com as mina Bi
Тусовка с би девчонками,
New bank dim-dim
Новые бабки, деньги,
Tá proibido dormir
Спать запрещено,
Já vacinado fí
Уже привит, точно,
Pros golpe não cair
Чтобы не попасться на уловки.
Vai, vai, rebola pro pai, vai
Давай, давай, двигай для папочки, давай,
Abre o teto solar
Открой люк,
Localiza as estrelas que o mundo nós vai conquistar, mais
Найди звёзды, которые мы завоюем, ещё,
Cîroc na inveja, porra
Cîroc на зависть, чёрт,
Comboio de BM louca
Колонна BMW, красотка,
Pra mostrar pra quebrada
Чтобы показать району,
Que os Lek sem ensino médio
Что пацаны без средней школы
Também venceram nessa porra
Тоже победили в этой хрени.
Mais perfumado que hookah na sexta
Более ароматный, чем кальян в пятницу,
Bebendo todo, vinte e quatro horas
Пью весь день, двадцать четыре часа,
Na minha cabeça a única certeza
В моей голове единственная уверенность,
Modo avião, ninguém me acha agora
Режим полёта, никто меня сейчас не найдёт.
Mais uma vez depois das três sem sono
Вновь после трёх, без сна,
Dando motivos pra falar de mim
Даю повод говорить обо мне.
Grave tá foda tremendo baixinho
Басы качают, тихонько дрожит всё,
Por aqui tá proibido dormir
Здесь спать запрещено.
Vou ecoando pela madrugada
Разношусь эхом по ночной тиши,
Eu vou queimar essas pirâmide agora
Сейчас сожгу эти пирамиды,
Polícia pode me mandar embora
Пусть полиция попробует меня прогнать,
O som vai continuar estralando do lado de fora
Музыка продолжит греметь снаружи.
(Haha)
(Ха-ха)
(Ai)
(Ай)
Revirado, mente confusa
Измученный, мысли путаются,
Mas me sinto zen (zen)
Но я чувствую себя дзен (дзен),
Já faz uns dias que eu não durmo bem (que eu não durmo bem), não
Уже несколько дней я плохо сплю (плохо сплю), да,
No celular tem chamadas de alguém (atende aí por favor)
В телефоне есть звонки от кого-то (ответь, пожалуйста),
Desculpa, é que hoje eu não tô pra ninguém
Извини, просто сегодня я ни для кого.
O grave batendo nos fundos
Басы бьют в глубине,
Na minha frente as menina contraí
Передо мной девчонки танцуют,
Meus vizinhos se fingem de surdo
Мои соседи притворяются глухими,
O respeito entre nós vale mais
Уважение между нами важнее,
Mais um pack de becks pra nós
Ещё один набор Becks для нас,
Ao meu lado só fica os leais
Рядом со мной только верные,
Tem champanhe pra desatar os nós
Есть шампанское, чтобы развязать узлы,
Gelo e Gin pra esquentar os lençóis
Лёд и джин, чтобы согреть простыни.
Oh, Lord
О, Боже,
Lupa Chanel
Очки Chanel,
Vista embaçada
Затуманенный взгляд,
Observa o céu
Смотрю на небо,
Admiro as gatas
Любуюсь девушками,
House quitada
Дом оплачен,
Rua fechada
Улица закрыта,
Frevo dos Bruxos
Карнавал ведьм,
Tapão na raba
Шлепок по попе.
É tipo Gelo e Gin
Это как лёд и джин,
Fumaça e Louis Vuitton
Дым и Louis Vuitton,
Tamo' assim
Мы такие,
Tá massa, mas tá bom
Круто, но хватит,
Vamo' ali
Пойдём туда,
Embrasa esse edredom
Разожжём это одеяло,
Louca aumenta o som
Красотка, сделай музыку громче,
Vai
Давай!
É tipo Gelo e Gin
Это как лёд и джин,
Fumaça e Louis Vuitton
Дым и Louis Vuitton,
Tamo' assim
Мы такие,
Tá massa, mas tá bom
Круто, но хватит,
Vamo' ali
Пойдём туда,
Embrasa esse edredom
Разожжём это одеяло,
Louca aumenta o som
Красотка, сделай музыку громче,
Vai
Давай!
É tipo Gelo e Gin
Это как лёд и джин.




Writer(s): 3 Um Só, Tribo Da Periferia
Tribo da Periferia feat. 3 Um Só - Híbrido
Album
Híbrido
date de sortie
25-02-2021

1 Cegonha
2 Gelo e Gin
3 Tema
4 Dia de Poderoso
5 Rolê Sagrado
6 Segunda Noite
7 Festival de Nós Dois
8 O Retorno é Lei
9 Fechamento de Sempre
10 Resiliência
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.