Paroles et traduction Tribo da Periferia feat. Dom Gersom - Temperamento Emocional

Temperamento Emocional

O meu nome é Luiz Fernando
Vulgo Duckjay
Sou nascido e criado no meio de tudo isso
Que você ver vai ver a partir de agora
Viaja não firma
Sente isso aqui

Consciência aos insanos, insanidade aos conscientes
Cadê? temperamento emocional aqui pra gente
Ser louco pra entender a podridão de Sodoma e Gomorra

Não levo a vida muito a sério, ninguém sai vivo dessa porra

Hoje Hilux turbo, amanhã bicicleta quem tem
Hoje um trampo decente, amanhã na lotérica pros pente
De manhã na igreja, mais tarde na pedra novamente
Ontem menor carente, hoje infrator adolescente
Sinceramente, o professor da minha mente
É o que meu corpo sente
O que reluz em minha frente, vejo que o mundo é tipo um jardim

Que semeia os que mente, finge que é flor mas é espinho
Diz que é farto mas é carente

E assim brilha, em meios aos moleque, as minas
As quadrilha se trilha, o caminho
Em que a glória se faz armadilha
Se goza enquanto seu mundo incentiva e põe pilha
E os mesmo chora no canto da cela, implora e se humilha
Cadê a família?
Há tempos que as lágrimas não consolam

Última vez que vi foi na cadeira do fórum
Camisa regata e o mundo a minha volta
Seus altos e baixos resumem a minha história

A rua é droga e bar, terra de charlata
Armado até a pampa, uma puta pra amar
Mas eu tô ligado que a maior guerra é no psico
Se você não se resolve, nada resolvido
Hoje na lama
Amanhã tem glória
O fugitivo de cadeia também fugiu da escola
Porra nenhuma
Num tem nada monopolizado assim
Tem beira-mar de 5ª série, contando dólar no jatim
Ser bom é pra otário, o certo é ser ruim
Meu coração de plástico também sabe sentir
Mas se é seu filho, cê não ri, e vende droga pro vizin
A máquina do tempo funciona acelerada
E às vezes é lenta que nem a fumaça do cigarro antes da tragada
Assisto a vida em BPM 53
Toca na cara e fuzil, as torres do xadrez
Isso é um jogo
É um teatro e seus fantoches
A vida opina, depois do vinte é um pinote
A estrada oscila, paz, guerra, azar e sorte

Emotional Temperament

My name is Luiz Fernando
AKA Duckjay
I was born and raised in the middle of all this
That you see, will see from now on
Travel, don't settle down
Feel this here

Conscience to the insane, insanity to the conscious
Where is it? Emotional temperament here for us
Being crazy to understand the rottenness of Sodom and Gomorrah

I don't take life too seriously, nobody gets out of this shit alive

Today Hilux turbo, tomorrow bicycle, whoever has it
Today a decent job, tomorrow at the lottery for the combing
In the morning at church, later on the rock again
Yesterday needy child, today teenage offender
Sincerely, the teacher of my mind
Is what my body feels
What shines in front of me, I see that the world is like a garden

That sows those who lie, pretends to be a flower but is a thorn
Says it's full but it's needy

And so it shines, amidst the kids, the girls
The gangs follow the path
In which glory becomes a trap
You enjoy it while your world encourages and pushes you
And they cry in the corner of the cell, beg and humiliate themselves
Where is the family?
Tears have not comforted for a long time

Last time I saw it was in the forum chair
Tank top and the world around me
Its ups and downs sum up my story

The street is drugs and bars, land of charlatans
Armed to the teeth, a bitch to love
But I'm aware that the biggest war is in the psycho
If you don't solve yourself, nothing is solved
Today in the mud
Tomorrow there is glory
The jail fugitive also ran away from school
Nothing
There's nothing monopolized like that
There's a 5th grade beach bum, counting dollars on a jet
Being good is for suckers, the right thing is to be bad
My plastic heart also knows how to feel
But if it's your son, you don't laugh, and you sell drugs to the neighbor
The time machine runs accelerated
And sometimes it's slow like cigarette smoke before the puff
I watch life at 53 BPM
Play in the face and rifle, the towers of chess
This is a game
It's a theater and its puppets
Life gives its opinion, after twenty it's a gamble
The road oscillates, peace, war, bad luck and luck