Paroles et traduction Tribo da Periferia - Amor Criminal

Amor Criminal

É o amor criminal
É o amor criminal

Aí nega, queria te ver sorrir de novo
Manda uma foto pra mim
Em meio as crises choro a solidão
E os pensamentos se vão em uma só direção
Fala disso é difícil
De um jeito delinquente
Ás vezes lembro alguns momentos
Que eternizaram a gente
Lembro-me como era louco
Pele de lobo dinheiro no bolso
Sonzeira no carro é o amor criminoso
Eu vi em seus olhos o quanto me queria
Senti em seus beijos o valor de cada dia
Você amava meus defeitos de um jeito massa
Almejava os meu erros champagne vinho nas taças
Linda pra caraí merece whisky ice
Isso assim como ela faz
Nem mesmo Bonnie e Clyde fez

São momentos que não penso em esquecer

É o amor criminal
É o amor criminal
É o amor criminal
É o amor criminal

São lágrimas que se dissolvem
Momentos rebeldes
Entre a paixão, dinheiro e seu corpo sexy
Amor criminal mil dilemas
Mil sequelas em uma só cena
Sobreviver a teu brilho e a meu crepúsculo
Tornou meu auto sentimento frágil, covarde, minúsculo
Penso mais em você que no meu coração
Quase uma obsessão o meu desejo em te ter
Quando me vejo só com minha solidão
Sinto a imensidão da dor que tenho em te perder
Fico mentindo pra mim mais quero mais uma vez
Sensação de pecado
Com requinte de champagne francês
Olho no espelho e castelo
O estrago que ela fez
Não sei se consigo viver
Com menos de dez mil por mês

Difícil mesmo é entender como é que pode esquecer
De quem te amou de forma que deu o sangue por você
Hoje quando amanhecer assim sem você perceber
Quase 10 anos contando agora só pra te ter

É o amor criminal
É o amor criminal
É o amor criminal
É o amor criminal

Преступная любовь

Это преступная любовь
Это преступная любовь

Эй, детка, хотел бы снова увидеть твою улыбку
Пришли мне свою фотографию
Среди кризисов я оплакиваю одиночество
И мысли устремляются лишь в одном направлении
Говорить об этом сложно
По-хулигански
Иногда вспоминаю моменты
Которые увековечили нас
Помню, как был безбашенным
Душа нараспашку, деньги в кармане
Музыка в машине, это преступная любовь
Я видел в твоих глазах, как сильно ты меня хотела
Чувствовал в твоих поцелуях ценность каждого дня
Ты любила мои недостатки так классно
Жаждала моих ошибок, шампанское и вино в бокалах
Чертовски красивая, заслуживает виски со льдом
Вот так же, как она поступает
Даже Бонни и Клайд такого не делали

Это моменты, которые я не хочу забывать

Это преступная любовь
Это преступная любовь
Это преступная любовь
Это преступная любовь

Это слезы, которые растворяются
Бунтарские моменты
Между страстью, деньгами и твоим сексуальным телом
Преступная любовь, тысячи дилемм
Тысячи последствий в одной сцене
Пережить твой блеск и мои сумерки
Сделало мое самоощущение хрупким, трусливым, ничтожным
Думаю о тебе больше, чем о своем сердце
Почти одержимость, мое желание обладать тобой
Когда я остаюсь наедине со своим одиночеством
Чувствую всю безмерность боли от твоей потери
Я лгу себе, но хочу еще раз
Ощущение греха
С изысканностью французского шампанского
Смотрю в зеркало и вижу
Разрушения, которые ты причинила
Не знаю, смогу ли я жить
Меньше чем на десять тысяч в месяц

Сложно понять, как можно забыть
Того, кто любил тебя так, что кровь проливал за тебя
Сегодня, когда наступит рассвет, ты не заметишь
Почти 10 лет считаю, только чтобы быть с тобой

Это преступная любовь
Это преступная любовь
Это преступная любовь
Это преступная любовь