Paroles et traduction Tribo da Periferia - Fumaça do Gênio

Fumaça do Gênio

Poesias de onde eu venho
Me deram o céu e eu me mantenho
No mesmo sonho, que ainda tenho
Depois da humilhação é que se nasce um gênio

Aqui tudo é comércio, e nós é propaganda
No jogo "cê" tem dinheiro ou você tem fama
Pra ser bom na demanda
Absolve na manha
Na rua você ganha a grana ou a grana te ganha
Lembrei do moleque no campo cheio de complexo
Virar o gigante do complexo, só dinheiro e sexo
Safári na evoke vinho, olha nós o reflexo
Se parecer sem nexo
É porque somos o inverso
Oportunidades vão embora
E a vida chama como um vício
Muitos vão julgar sua glória
Mas não vão entender
Porque seu começo foi foda

Olha a fumaça do gênio, fumaça do gênio
Olha a fumaça do gênio, fumaça do gênio
Olha a fumaça do gênio, olha a fumaça do gênio
Olha a fumaça do gênio, olha a fumaça do gênio
Lembra o moleque no fundão, não era ninguém
Hoje tão comprando sonhos e pagando bem
De Mercedes-Benz, acumulando bens
Faltando oxigênio, assim nasce um gênio
Tic tac
Se for com medo tem que ter coragem
Tic tac
Então come terra porque eu vim de Marte
Hotline, movido a grana nesse personagem
Que mais uma vez, sem castelo um rei tudo começou

Poesias de onde eu venho
Me deram o céu e eu me mantenho
No mesmo sonho, que ainda tenho
Depois da humilhação é que se nasce um gênio

Olha a fumaça do gênio, fumaça do gênio
Olha a fumaça do gênio, fumaça do gênio
Olha a fumaça do gênio, olha a fumaça do gênio
Olha a fumaça do gênio, olha a fumaça do gênio
Olha a fumaça do gênio, fumaça do gênio
Olha a fumaça do gênio, fumaça do gênio
Olha a fumaça do gênio, olha a fumaça do gênio
Olha a fumaça do gênio, olha a fumaça do gênio

Дым Гения

Стихи оттуда, откуда я родом,
Мне дали небо, и я держусь,
В той же мечте, что у меня всё ещё есть,
После унижения рождается гений.

Здесь всё — коммерция, а мы — реклама,
В игре у тебя есть деньги или у тебя есть слава,
Чтобы быть хорошим в спросе,
Избавляйся от проблем с хитростью,
На улице ты зарабатываешь деньги или деньги зарабатывают тебя,
Вспомнил пацана на районе, полного комплексов,
Стать гигантом района, только деньги и секс,
Сафари на Evoque, посмотри на нас, вот отражение,
Если кажется бессвязным,
То потому что мы — обратная сторона,
Возможности уходят,
И жизнь зовёт, как порок,
Многие будут судить твою славу,
Но не поймут,
Потому что твоё начало было трудным.

Смотри, дым гения, дым гения,
Смотри, дым гения, дым гения,
Смотри, дым гения, смотри, дым гения,
Смотри, дым гения, смотри, дым гения,
Помнишь пацана на задворках, он был никем,
Сегодня они покупают мечты и хорошо платят,
На Мерседесах, накапливая богатства,
Не хватает кислорода, так рождается гений,
Тик-так,
Если со страхом, то нужна смелость,
Тик-так,
Тогда ешь землю, потому что я пришел с Марса,
Горячая линия, движимый деньгами в этом образе,
Который ещё раз, без замка, король, всё началось.

Стихи оттуда, откуда я родом,
Мне дали небо, и я держусь,
В той же мечте, что у меня всё ещё есть,
После унижения рождается гений.

Смотри, дым гения, дым гения,
Смотри, дым гения, дым гения,
Смотри, дым гения, смотри, дым гения,
Смотри, дым гения, смотри, дым гения,
Смотри, дым гения, дым гения,
Смотри, дым гения, дым гения,
Смотри, дым гения, смотри, дым гения,
Смотри, дым гения, смотри, дым гения.