Paroles et traduction Tribo da Periferia - Rolê Sagrado

Rolê Sagrado

E o velho tolo já dizia, inveja não sai da moda
A vida é asas, mas confiança é poda
Um trato na nave, a cera, um pretim' nas rodas
Se não deu certo agora, calma, o mundo é que nem bola e gira

Depois é, só com os mais foda
Comemorar cada dia como vitória
Vou vivendo agora, sem pressa de voltar
Mas hoje conto nos dedos com quantos dedos eu posso contar

Yeah
Que Deus abençoe o rolê
(Que hoje nóis vai buscar o Sol)
Vamo aê
Que Deus abençoe o rolê
(Que hoje nóis vai buscar o Sol)

E que Deus abençoe o rolê
(Que hoje nóis vai buscar o Sol)
E que Deus abençoe o rolê, yeah

Já recebi missões que pensei que ia fraquejar
Que ia desistir ou me omitir, sei lá
Mas já se perguntou aonde cê quer chegar?
Olha pra onde cê veio e veja onde você tá

Mas não
Vai me julgar, porque eu tô com a garrafa
Como assim?
Pouco dinheiro e essa vida farta
Não pode
Mas o que vai ser do ouro e da prata
Quando sua dignidade for comprada?

Mas desculpa aí, que eu vou comemorar
Pois minha vida é abismo, e eu não aprendi a voar
Às vezes só aquele jump, kamikaze pra abusar
Pra homenagear que eu vivo um risco

Um eterno voo (um eterno voo)
Um eterno voo (um eterno voo)
Ahn, yeah, yaeh

Que Deus abençoe o rolê
(Que hoje nós vai buscar o Sol)
E vamo aê
Que Deus abençoe o rolê
(Que hoje nós vai buscar o Sol)

Yeah
E que Deus abençoe o rolê
(Que hoje nós vai buscar o Sol)
E que Deus abençoe o rolê

Sacred Roll

And the foolish old man used to say, "Envy never goes out of style"
Life is wings, but trust is pruning
A tune-up on the ship, the wax, some black on the wheels
If it didn't work out now, calm down, the world is like a ball and spins

Afterwards, only with the coolest people
Celebrate each day as a victory
I'm living in the moment, in no hurry to go back
But today I count on my fingers how many fingers I can count on

Yeah
May God bless the roll
(May we go and find the sun today)
Come on
May God bless the roll
(May we go and find the sun today)

And may God bless the roll
(May we go and find the sun today)
And may God bless the roll, yeah

I've received missions that I thought I would fail
That I would give up or I don't know, hide
But have you ever asked yourself where do you want to go?
Look at where you came from and see where you are

But no
You're going to judge me because I have the bottle
What?
Little money and this plentiful life
It can't be
But what will happen to gold and silver
When your dignity is bought?

But excuse me, I'm going to celebrate
Because my life is an abyss, and I didn't learn to fly
Sometimes just that one jump, kamikaze to abuse
To pay homage to the fact that I live at risk

An eternal flight (an eternal flight)
An eternal flight (an eternal flight)
Ahn, yeah

May God bless the roll
(May we go and find the sun today)
And come on
May God bless the roll
(May we go and find the sun today)

Yeah
And may God bless the roll
(May we go and find the sun today)
And may God bless the roll