Paroles et traduction Tribo da Periferia - Vagabundo Quer

Vagabundo Quer

Paz, liberdade, dinheiro mulher
Curtição, adrenalina é o que vagabundo quer
De Mizuno no pé, um colado pro que vier
Tá com Deus muita fé, ei zé
Quem não quer?!

Vagabundo quer uma dona pra curti
De rosto belo indubitável e faz mistério ao sorrir
Que esteja ciente dos conflitos suburbanos,
E que carregue os pentes, ao ver algo ameaçando
Vagabundo quer, tanta coisa nesse mundo
Do dinheiro ao absurdo
Se brincar, quase tudo
Feche os olhos ei maluco
E, imagine nós na BR de CV, dando coro no GPOI
Xingar o DOE
Jogar pedra nos "gambé"
Muita gente acha estranho, mas vagabundo quer
Beber a noite inteira sem trombar com os inimigo
Zoar na sexta feira, no sábado e no domingo
Eu quero paz, uma fogueira, um Campari, um vinho
Um chá de cela pros boyzinho, e liberdade pros bandido
Nada como ver de novo os maluco solto

Deus sabe o que faz irmão, o barato é louco.

Paz, liberdade
Vagabundo quer
Dinheiro, mulher
Vagabundo quer
Justiça para todos
Vagabundo quer
Em Deus muita fé
Vagabundo quer
Paz, liberdade
Vagabundo quer
Dinheiro, mulher
Vagabundo quer
Curtição, adrenalina
Vagabundo quer

Jesus Cristo muita fé
Vagabundo quer

Vagabundo quer, um Sedan, um revólver
Um Golf, uma 9, um Astra, uma clock
O homem faz loucuras, pelos seus desejos
O demônio dos prazeres, dá a carne ao dinheiro
Eu quero, tu queres, eles querem, nós queremos
Por esse complemento é que matamos e morremos
Mermo sabendo do perigo assim que é
Pode custar a vida, mas, vagabundo quer
Olhar no para-brisa e ver o sol, se perdendo
O rosto no espelho, com a fumaça, no vento
Acordar no barraco, acender um cigarro
E subir no subúrbio, com o bolso endinheirado
Ontem eu vi lá, na frente do shopping
Pivete de paga-sapo apanhando do BOPE
Vixii
Fazer o que, vagabundo quer dinheiro
Já que não tem emprego, então te vira e mete os peito
Tudo se um dia, se der bem hein?!
Caralho

É bebida sem miséria, e roupa nova no armário
E vice-versa, se a casa cair só lamento
O sorriso é inimigo da ambição, ao detento

Paz, liberdade
Vagabundo quer
Dinheiro, mulher
Vagabundo quer
Justiça para todos
Vagabundo quer
Em Deus muita fé
Vagabundo quer
Paz, liberdade
Vagabundo quer
Dinheiro, mulher
Vagabundo quer

Curtição, adrenalina
Vagabundo quer
Jesus Cristo muita fé
Vagabundo quer

Guerra, cadeia, velório, "gambé"
Drogas incontroláveis, traição de mulher
Ser notícia na TV, vagabundo não quer
Mais um louco, sem fé, com polícia no pé
Vagabundo quer riqueza, quer ser livre e bem visto
E não jogado pela rua, mal vestido, e depressivo
Tem maluco aê, que não pode ver dinheiro
Tem que fazer fumaça, se não bate o desespero
Eu prefiro um boné, ou um tênis, pra mim
Se sobrar uma mixaria, aí sim, vou curtir
Vagabundo não quer ser, tirado de noiado
Viciado, drogado, dependente, um coitado
Deus, deixou a maconha foi pros vagabundo mesmo
Mas pra fumaça sem abusar, aí vai vendo

Primeiro Jesus Cristo, depois sua família
Terceiros os companheiros verdadeiros aí se liga
Daí pra frente irmão, faça o que quiser
Pois, sábadão tá aí
É o que vagabundo quer

Paz, liberdade
Vagabundo quer
Dinheiro, mulher
Vagabundo quer
Justiça para todos
Vagabundo quer
Em Deus muita fé
Vagabundo quer
Paz, liberdade
Vagabundo quer
Dinheiro, mulher
Vagabundo quer
Curtição, adrenalina
Vagabundo quer
Jesus Cristo muita fé
Vagabundo quer

What the Thug Wants

Peace, freedom, money, woman
Partying, adrenaline, that's what the thug wants
Mizuno on his feet, some weed for whatever comes
He’s with God, lots of faith, hey Zé
Who doesn't?!

Thug wants a woman to hang out with
With a undoubtedly beautiful face and smiles mysteriously
That is aware of suburban conflicts,
And that carries the combs, when seeing something threatening
The thug wants so many things in this world
From money to the absurd
If you play, almost everything
Close your eyes, you crazy
And, imagine us on the BR with a CV, chorus on the GPOI
Scold the DOE
Throwing stones at the "cops"
A lot of people find it strange, but the thug wants
Drink all night long without bumping into the enemies
Joking around on Friday, Saturday and Sunday
I want peace, a bonfire, a Campari, a wine
Jailhouse tea for the boys, and freedom for the bandits
Nothing like seeing the crazy ones free again

God knows what he does, brother, it's crazy.

Peace, freedom
Thug wants
Money, woman
Thug wants
Justice for all
Thug wants
In God a lot of faith
Thug wants
Peace, freedom
Thug wants
Money, woman
Thug wants
Partying, adrenaline
Thug wants

Jesus Christ, a lot of faith
Thug wants

The thug wants, a Sedan, a revolver
A Golf, a 9mm, an Astra, a Glock
Man does crazy things for his desires
The demon of pleasure gives flesh to money
I want, you want, they want, we want
It is for this complement that we kill and die
Even knowing the danger, that's how it is
It can cost your life, but, the thug wants
Look at the windshield and see the sun setting
The face in the mirror with the smoke in the wind
Wake up in the shack, light a cigarette
And go up to the suburbs, pockets full of cash
Yesterday I saw it, in front of the mall
Snitch kid getting beat up by BOPE
Damn
What to do, the thug wants money
Since there is no job, then you turn around and stick your chest out
If only, one day, it goes well huh?!
Damn

It’s drinking without misery, and new clothes in the closet
And vice-versa, if the house falls down, I'm just sorry
The smile is the enemy of ambition, to the inmate

Peace, freedom
Thug wants
Money, woman
Thug wants
Justice for all
Thug wants
In God a lot of faith
Thug wants
Peace, freedom
Thug wants
Money, woman
Thug wants

Partying, adrenaline
Thug wants
Jesus Christ, a lot of faith
Thug wants

War, jail, funeral, "cops"
Uncontrollable drugs, woman's betrayal
To be news on TV, thug doesn't want
One more crazy guy, without faith, with the police on his tail
The thug wants wealth, wants to be free and well-regarded
And not thrown away on the streets, poorly dressed and depressed
There’s a crazy guy, who can't stand seeing money
Has to make smoke, otherwise despair hits
I prefer a cap, or sneakers for me
If there is a mix left over, then yes, I will enjoy
Thug doesn't want to be taken for a junkie
Addicted, drugged, dependent, a miserable
God left marijuana for the thugs
But to smoke without abusing, then you see

First Jesus Christ, then your family
Thirdly, the true companions, pay attention
From now on, bro, do what you want
Cause, Saturday is here
That's what the thug wants

Peace, freedom
Thug wants
Money, woman
Thug wants
Justice for all
Thug wants
In God a lot of faith
Thug wants
Peace, freedom
Thug wants
Money, woman
Thug wants
Partying, adrenaline
Thug wants
Jesus Christ, a lot of faith
Thug wants