Da Soli Io E Te - Tricarico traduction en allemand

Da Soli Io E Te

(Lui) Se... da soli io e te
Cercando qualcosa... trovassimo
Un grande amore amore

(Lui) se... finalmente io e te
Restando da soli... trovassimo
Un grande amore amore

(Lei) ma... da soli io e te in questo momento
Forse un litigio non serve a molto

(Lui) io ti amo
Caro... amore... sei... il mio tormento

(Lui e lei) c'è... un'aria di temporale
Che... non fa presagir niente di buono
C'è... qualcosa di nuovo sento tutto intorno
Che... sta per iniziare un nuovo amore

(Lui) Se... da soli io e te
Cercando qualcosa... trovassimo
Un grande amore amore

(Lui e lei) spaventati anche un po smarriti
Senza alcun timore che contraddizione
Sarà lei? o non sarà lei? nel dubbio: io

(Lui e lei) c'è... un'aria di temporale
Che... non fa presagir niente di buono
C'è... qualcosa di nuovo sento tutto intorno
Che... sta per iniziare un nuovo amore

(Lui) se... finalmente io e te
Restando da soli... trovassimo
Un grande amore amore

Ma...

Allein Ich Und Du

(Er) Wenn... allein ich und du
Etwas suchend... fänden wir
Eine große Liebe, Liebe

(Er) Wenn... endlich ich und du
Allein bleibend... fänden wir
Eine große Liebe, Liebe

(Sie) Aber... allein ich und du in diesem Moment
Vielleicht nützt ein Streit nicht viel

(Er) Ich liebe dich
Liebe... Liebste... du bist... meine Qual

(Er und Sie) Es liegt... Gewitter in der Luft
Das... nichts Gutes ahnen lässt
Da ist... etwas Neues, ich spüre es überall
Dass... eine neue Liebe beginnt

(Er) Wenn... allein ich und du
Etwas suchend... fänden wir
Eine große Liebe, Liebe

(Er und Sie) Verängstigt, auch ein wenig verloren
Ohne jede Furcht, welch ein Widerspruch
Wird sie es sein? Oder wird sie es nicht sein? Im Zweifel: ich

(Er und Sie) Es liegt... Gewitter in der Luft
Das... nichts Gutes ahnen lässt
Da ist... etwas Neues, ich spüre es überall
Dass... eine neue Liebe beginnt

(Er) Wenn... endlich ich und du
Allein bleibend... fänden wir
Eine große Liebe, Liebe

Aber...